Qing Miao Dan Xie Na Yi Ye Lyrics Pinyin (Romanized) And English Translation 轻描淡写那一页歌词拼音 By 张齐山ZQS
俗套情节 总是轮番上演
su tao qing jie zong shi lun fan shang yan
Clichéd plots always take turns
我却 身临其间
wo que shen lin qi jian
But I’m right in the midst of it
临近深夜 是思念逐渐剧烈
lin jin shen ye shi si nian zhu jian ju lie
As night falls, the yearning grows more intense
回忆一幕幕热烈
hui yi yi mu mu re lie
Memories of a passionate past
那些段落 开始模糊隐约
na xie duan luo kai shi mo hu yin yue
Those verses start to blur and fade
出现了错觉 是你在眼前
chu xian le cuo jiao shi ni zai yan qian
An illusion appears before my eyes
剩台灯陪著我失眠
sheng tai deng pei zhe wo shi mian
The lone lamp keeps me company in my insomnia
是我们情深缘浅
shi wo men qing shen yuan qian
It’s our love that’s shallow
彼此能够遇见 却没有终点
bi ci neng gou yu jian que mei you zhong dian
We crossed paths, but there’s no ending
可我只是你轻描淡写
ke wo zhi shi ni qing miao dan xie
I’m just a forgettable page
不起眼那一页
bu qi yan na yi ye
In your casual writing
曾听不进旁人的奉劝
ceng ting bu jin pang ren de feng quan
I couldn’t heed others’ advice
只为你沦陷
zhi wei ni lun xian
For I was lost in you
你抽离后產生痛觉
ni chou li hou chan sheng tong jiao
When you withdrew, the pain struck me
我有切身体验
wo you qie shen ti yan
I know it firsthand
回忆起那天 你说告别
hui yi qi na tian ni shuo gao bie
Recalling the day you said goodbye
才将永远兑现
cai jiang yong yuan dui xian
Is when forever was fulfilled
可我只是你擦肩而过
ke wo zhi shi ni ca jian er guo
I’m just a passerby
理应被忽略
li ying bei hu lue
Meant to be ignored
心甘情愿搁浅
xin gan qing yuan ge qian
I willingly settled for less
有你的那段从前
you ni de na duan cong qian
The time we had together
我被你落选 走出边缘
wo bei ni luo xuan zou chu bian yuan
I was the one you left behind, stepping out of the edge
故事此刻落下句点
gu shi ci ke luo xia ju dian
The story now comes to an end
即便我将一切奉献
ji bian wo jiang yi qie feng xian
Even if I give everything
依然无法靠近你一点
yi ran wu fa kao jin ni yi dian
I still can’t get closer to you
举步维艰
ju bu wei jian
It’s an uphill battle
我还记得你说过会
wo hai ji de ni shuo guo hui
I still remember you said we’d
一起仰望星空
yi qi yang wang xing kong
Gaze at the stars together
那些承诺此刻 被时间冰冻
na xie cheng nuo ci ke bei shi jian bing dong
Those promises now frozen in time
这种落差 是我无法形容
zhe zhong luo cha shi wo wu fa xing rong
This disparity, I can’t describe
只能原地徘徊 将你背影目送
zhi neng yuan di pai huai jiang ni bei ying mu song
I can only stay here and watch your retreating figure
情绪不断煽动
qing xu bu duan shan dong
Emotions keep stirring
有些爱如今才算看懂
you xie ai ru jin cai suan kan dong
Some love is only understood now
经歷才知道有多痛
jing li cai zhi dao you duo tong
Going through it, I know how much it hurts
心也随之失重
xin ye sui zhi shi zhong
My heart has also lost its weight
可我只是你轻描淡写
ke wo zhi shi ni qing miao dan xie
I’m just a forgettable page
不起眼那一页
bu qi yan na yi ye
In your casual writing
曾听不进旁人的奉劝
ceng ting bu jin pang ren de feng quan
I couldn’t heed others’ advice
只为你沦陷
zhi wei ni lun xian
For I was lost in you
你抽离后產生痛觉
ni chou li hou chan sheng tong jiao
When you withdrew, the pain struck me
我有切身体验
wo you qie shen ti yan
I know it firsthand
回忆起那天 你说告别
hui yi qi na tian ni shuo gao bie
Recalling the day you said goodbye
才将永远兑现
cai jiang yong yuan dui xian
Is when forever was fulfilled
可我只是你擦肩而过
ke wo zhi shi ni ca jian er guo
I’m just a passerby
理应被忽略
li ying bei hu lue
Meant to be ignored
心甘情愿搁浅
xin gan qing yuan ge qian
I willingly settled for less
有你的那段从前
you ni de na duan cong qian
The time we had together
我被你落选 走出边缘
wo bei ni luo xuan zou chu bian yuan
I was the one you left behind, stepping out of the edge
故事此刻落下句点
gu shi ci ke luo xia ju dian
The story now comes to an end
时隔多年我依然在怀念
shi ge duo nian wo yi ran zai huai nian
After all these years, I still long for you
从未忘却
cong wei wang que
Never forgotten
