Ji Mo Er Yi Lyrics Pinyin (Romanized) 寂寞而已歌词拼音 And English Translation By 萧煌奇
作词：易家扬
作曲：张子晴/王紫铭
好冷的云叫醒酷热的雷雨
hao leng de yun jiao xing ku re de lei yu
The cold clouds wake up the scorching thunderstorm
一点一点我漂浮成水滴
yi dian yi dian wo piao fu cheng shui di
Little by little, I float and become a water droplet
一个人看电影一把伞回去
yi ge ren kan dian ying yi ba san hui qu
Watching a movie alone, returning with an umbrella
心酸把叹气暂停成夜景
xin suan ba tan qi zan ting cheng ye jing
Heartache pauses the sigh and turns into night scenery
Wu … Yeh……Yeh……
Wu … Yeh……Yeh……
Wu… Yeh… Yeh…
Wu … Yeh……好远
Wu … Yeh……hao yuan
Wu… Yeh… so far away
好久以前说不就寂寞而已
hao jiu yi qian shuo bu jiu ji mo er yi
Long ago, it was just said to be loneliness
不想那些妳以为就可以
bu xiang na xie nai yi wei jiu ke yi
I don’t want those things you think you can have
当时间 下成了冰雨
dang shi jian xia cheng le bing yu
When time turns into freezing rain
当思念 慢慢形成重力
dang si nian man man xing cheng zhong li
When longing slowly forms gravity
当以前 碎去
dang yi qian sui qu
When the past shatters away
好闷的梦人人都有心无力
hao men de meng ren ren dou you xin wu li
The dreams are suffocating, everyone feels powerless
从来不过问孤独的意义
cong lai bu guo wen gu du de yi yi
Never questioning the meaning of loneliness
也没谁会给我一口氧气
ye mei shui hui gei wo yi kou yang qi
No one will give me a breath of oxygen
让我忍耐这所谓的爱情
rang wo ren nai zhe suo wei de ai qing
Let me endure this so-called love
好想对你说不只寂寞而已
hao xiang dui ni shuo bu zhi ji mo er yi
I really want to tell you it’s not just loneliness
至少征求痴心人来解谜
zhi shao zheng qiu chi xin ren lai jie mi
At least seek a lovestruck person to solve the puzzle
那遇见 走成了终于
na yu jian zou cheng le zhong yu
That encounter finally turned into walking together
那原因 输给一些所以
na yuan yin shu gei yi xie suo yi
That reason lost to some therefore
那已经 远去
na yi jing yuan qu
That has already gone far away
别等到底 爱没有底 我隐约看上去
bie deng dao di ai mei you di wo yin yue kan shang qu
Don’t wait until the end, love has no end, it faintly appears to me
我不害怕黑云加上雷雨天 ho
wo bu hai pa hei yun jia shang lei yu tian ho
I’m not afraid of dark clouds and thunderstorms, ho
跟往事说一句 我们谁都没错对吗
gen wang shi shuo yi ju wo men shui dou mei cuo dui ma
I’ll say to the past, neither of us is wrong, right?
爱是孤独卖的闪电
ai shi gu du mai de shan dian
Love is the lightning sold by loneliness
好想对你说不只寂寞而已
hao xiang dui ni shuo bu zhi ji mo er yi
I really want to tell you it’s not just loneliness
至少征求痴心人来解谜
zhi shao zheng qiu chi xin ren lai jie mi
At least seek a lovestruck person to solve the puzzle
那遇见 走成了终于
na yu jian zou cheng le zhong yu
That encounter finally turned into walking together
那原因 输给一些所以
na yuan yin shu gei yi xie suo yi
That reason lost to some therefore
那已经 远去
na yi jing yuan qu
That has already gone far away
好丑的以后不是寂寞而已
hao chou de yi hou bu shi ji mo er yi
The future is not just loneliness, it’s so ugly
至少我没疯胡说自言自语
zhi shao wo mei feng hu shuo zi yan zi yu
At least I’m not crazy, talking to myself
一看掌心 一滴泪黯然地 滚个不停
yi kan zhang xin yi di lei an ran di gun ge bu ting
Looking at the palm, a tear rolls down silently
痛是幸福的问句
tong shi xing fu de wen ju
Pain is the question of happiness
至于我 寂寞而已
zhi yu wo ji mo er yi
As for me, it’s just loneliness.
