卜星慧 Emily Pu – 離開這樣的生活 (Leave this life behind) Li Kai Zhe Yang De Sheng Huo Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：卜星慧
作曲：卜星慧
是什麼握在我的手裡甩也甩不掉
shi shi me wo zai wo de shou li shuai ye shuai bu diao
What’s holding it in my hand? I can’t shake it.
是對你的觸摸
shi dui ni de chu mo
It’s a touch to you.
你是一個很難去控制的閃耀蠟燭
ni shi yi ge hen nan qu kong zhi de shan yao la zhu
You are a shining candle that is hard to control
總在我心暗處閃耀
zong zai wo xin an chu shan yao
Always shines in the darkness of my heart
沒預警的夜晚
mei yu jing de ye wan
Night without warning
你突然出現在我的夢裡
ni tu ran chu xian zai wo de meng li
You’re suddenly in my dream.
讓我又想起你
rang wo you xiang qi ni
It reminds me of you again.
才知道原來我從來都沒有忘記你
cai zhi dao yuan lai wo cong lai dou mei you wang ji ni
I never forgot you.
以為時間已經幫我治癒
yi wei shi jian yi jing bang wo zhi yu
Thought that time had healed me.
擦掉我的回憶
ca diao wo de hui yi
Wip my memories.
塗掉我的記憶
tu diao wo de ji yi
Erase my memory.
給我雙能帶我走的雙手
gei wo shuang neng dai wo zou de shuang shou
Give me two hands that’ll take me away.
離開這樣的生活
li kai zhe yang de sheng huo
Out of this life.
沒預警的夜晚
mei yu jing de ye wan
Night without warning
你突然出現在我的夢裡
ni tu ran chu xian zai wo de meng li
You’re suddenly in my dream.
讓我又想起你
rang wo you xiang qi ni
It reminds me of you again.
才知道原來我從來都沒有忘記你
cai zhi dao yuan lai wo cong lai dou mei you wang ji ni
I never forgot you.
以為時間已經幫我治癒
yi wei shi jian yi jing bang wo zhi yu
Thought that time had healed me.
擦掉我的回憶
ca diao wo de hui yi
Wip my memories.
塗掉我的記憶
tu diao wo de ji yi
Erase my memory.
給我雙能帶我走的雙手
gei wo shuang neng dai wo zou de shuang shou
Give me two hands that’ll take me away.
離開這樣的生活
li kai zhe yang de sheng huo
Out of this life.
我不要記得我會懷念你的臉
wo bu yao ji de wo hui huai nian ni de lian
I don’t remember. I’m gonna miss your face.
我不要記得我會記住你的美
wo bu yao ji de wo hui ji zhu ni de mei
I don’t remember. I’ll remember your beauty.
在沙灘上留下的腳印
zai sha tan shang liu xia de jiao yin
Footprints on the beach.
讓海水帶上沙把一切煙滅
rang hai shui dai shang sha ba yi qie yan mie
Let the sea take the sand away
擦掉我的回憶
ca diao wo de hui yi
Wip my memories.
塗掉我的記憶
tu diao wo de ji yi
Erase my memory.
給我雙能帶我走的雙手
gei wo shuang neng dai wo zou de shuang shou
Give me two hands that’ll take me away.
離開這樣的生活
li kai zhe yang de sheng huo
Out of this life.
給我雙能帶我走的雙手
gei wo shuang neng dai wo zou de shuang shou
Give me two hands that’ll take me away.
離開這樣的生活
li kai zhe yang de sheng huo
Out of this life.
