Yue Lai Yue Bu Dong Lyrics Pinyin (Romanized) And English Translation 越来越不懂歌词拼音 By 承桓
词：蔡健雅
曲：蔡健雅
原唱：蔡健雅
其实谁不想遇见真爱
qi shi shui bu xiang yu jian zhen ai
Who doesn’t want to find true love?
爱得绝对 爱得坦白
ai de jue dui ai de tan bai
Love that’s absolute, love that’s sincere.
以为遇上了就会明白
yi wei yu shang le jiu hui ming bai
Thinking once found, it would be clear,
但每次它只留下惊鸿一瞥的感慨
dan mei ci ta zhi liu xia jing hong yi pie de gan kai
But each time it only leaves a fleeting thought, it’s unclear.
我越来越不懂爱
wo yue lai yue bu dong ai
I’m growing more confused by love,
在 我二十二岁时
zai wo er shi er sui shi
At twenty-two years old,
回想起当时多麼想谈恋爱
hui xiang qi dang shi duo me xiang tan lian ai
Recalling how much I wanted romance,
妈妈说就让它来
ma ma shuo jiu rang ta lai
Mom said just let it come.
然而在 我三十二岁时
ran er zai wo san shi er sui shi
Yet at thirty-two years,
发现我没太多的心去等待
fa xian wo mei tai duo de xin qu deng dai
I find I don’t have much heart to wait,
它失去某种色彩
ta shi qu mou zhong se cai
It’s lost some of its hue.
得不到的就更加爱
de bu dao de jiu geng jia ai
The more I can’t have, the more I adore,
太容易来的就不理睬
tai rong yi lai de jiu bu li cai
What comes too easy, I simply ignore.
其实谁不想遇见真爱
qi shi shui bu xiang yu jian zhen ai
Who doesn’t want to find true love?
爱得绝对 爱得坦白
ai de jue dui ai de tan bai
Love that’s absolute, love that’s sincere.
以为遇上了就会明白
yi wei yu shang le jiu hui ming bai
Thinking once found, it would be clear,
但每次它只留下惊鸿一瞥的感慨
dan mei ci ta zhi liu xia jing hong yi pie de gan kai
But each time it only leaves a fleeting thought, it’s unclear.
我越来越不懂爱
wo yue lai yue bu dong ai
I’m growing more confused by love.
才 三十二岁的我
cai san shi er sui de wo
At thirty-two, here I am,
虽然一个人过 也过得够精彩
sui ran yi ge ren guo ye guo de gou jing cai
Though alone, I still have my charm,
偶尔才想谈恋爱
ou er cai xiang tan lian ai
Sometimes I think of romance.
然而爱 总是乱了节拍
ran er ai zong shi luan le jie pai
Yet love always messes the rhythm,
我只能够瞎猜 也许能中乐透彩
wo zhi neng gou xia cai ye xu neng zhong le tou cai
I can only guess, maybe I’ll hit the jackpot.
中了也觉得奇怪
zhong le ye jiao de qi guai
Winning feels strange.
得不到的就更加爱
de bu dao de jiu geng jia ai
The more I can’t have, the more I adore,
太容易来的就不理睬
tai rong yi lai de jiu bu li cai
What comes too easy, I simply ignore.
其实谁不想遇见真爱
qi shi shui bu xiang yu jian zhen ai
Who doesn’t want to find true love?
爱得绝对 爱得坦白
ai de jue dui ai de tan bai
Love that’s absolute, love that’s sincere.
以为遇上了就会明白
yi wei yu shang le jiu hui ming bai
Thinking once found, it would be clear,
但每次它只留下惊鸿一瞥的感慨
dan mei ci ta zhi liu xia jing hong yi pie de gan kai
But each time it only leaves a fleeting thought, it’s unclear.
我越来越不懂爱
wo yue lai yue bu dong ai
I’m growing more confused by love.
得不到的无所谓
de bu dao de wu suo wei
What I can’t have doesn’t matter,
就算是自我安慰
jiu suan shi zi wo an wei
Even if it’s self-soothing,
没必要伤悲
mei bi yao shang bei
No need for sorrow.
得不到的就更加爱
de bu dao de jiu geng jia ai
The more I can’t have, the more I adore,
太容易来的就不理睬
tai rong yi lai de jiu bu li cai
What comes too easy, I simply ignore.
其实谁不想遇见真爱
qi shi shui bu xiang yu jian zhen ai
Who doesn’t want to find true love?
爱得绝对 爱得坦白
ai de jue dui ai de tan bai
Love that’s absolute, love that’s sincere.
以为遇上了就会明白
yi wei yu shang le jiu hui ming bai
Thinking once found, it would be clear,
但每次它只留下惊鸿一瞥的感慨
dan mei ci ta zhi liu xia jing hong yi pie de gan kai
But each time it only leaves a fleeting thought, it’s unclear.
我越来越不懂爱
wo yue lai yue bu dong ai
I’m growing more confused by love.
