Ni Zen Me She De Wo Nan Guo 你怎麼捨得我難過 By 虎二 feat. 戴羽彤 Pinyin Lyrics And English Translation

虎二 Hu Er / 戴羽彤 Dai Yu Tong – 你怎麼捨得我難過 Ni Zen Me She De Wo Nan Guo Pinyin Lyrics And English Translation

原唱:黃品源
作詞:黃品源
作曲:黃品源
編曲:關天天

 

對你的思念是一天又一天

dui ni de si nian shi yi tian you yi tian

Thinking of you is day by day

孤單的我還是沒有改變

gu dan de wo hai shi mei you gai bian

I’m all alone. I haven’t changed.

美麗的夢何時才能出現

mei li de meng he shi cai neng chu xian

When does a beautiful dream come true?

親愛的你好想再見你一面

qin ai de ni hao xiang zai jian ni yi mian

Hello, darling. I’d like to see you again.

 

秋天的風一陣陣地吹過

qiu tian de feng yi zhen zhen di chui guo

Autumn wind blowing through 

想起了去年的這個時候

xiang qi le qu nian de zhe ge shi hou

I remember this time last year.

你的心到底在想些什麼

ni de xin dao di zai xiang xie shi me

What’s on your mind?

為什麼留下這個結局讓我承受

wei shi me liu xia zhe ge jie ju rang wo cheng shou

Why did you leave me with this ending?

 

最愛你的人是我

zui ai ni de ren shi wo

I love you the most.

你怎麼捨得我難過

ni zen me she de wo nan guo

How could you let me down?

在我最需要你的時候

zai wo zui xu yao ni de shi hou

When I needed you most.

沒有說一句話就走

mei you shuo yi ju hua jiu zou

Just leave without saying a word.

 

最愛你的人是我

zui ai ni de ren shi wo

I love you the most.

你怎麼捨得我難過

ni zen me she de wo nan guo

How could you let me down?

對你付出了這麼多

dui ni fu chu le zhe me duo

After everything I’ve done for you.

你卻沒有感動過

ni que mei you gan dong guo

And you’re not touched.

 

對你的思念是一天又一天

dui ni de si nian shi yi tian you yi tian

Thinking of you is day by day

孤單的我還是沒有改變

gu dan de wo hai shi mei you gai bian

I’m all alone. I haven’t changed.

美麗的夢何時才能出現

mei li de meng he shi cai neng chu xian

When does a beautiful dream come true?

親愛的你好想再見你一面

qin ai de ni hao xiang zai jian ni yi mian

Hello, darling. I’d like to see you again.

 

秋天的風一陣陣地吹過

qiu tian de feng yi zhen zhen di chui guo

Autumn wind blowing through 

想起了去年的這個時候

xiang qi le qu nian de zhe ge shi hou

I remember this time last year.

你的心到底在想些什麼

ni de xin dao di zai xiang xie shi me

What’s on your mind?

為什麼留下這個結局讓我承受

wei shi me liu xia zhe ge jie ju rang wo cheng shou

Why did you leave me with this ending?

 

最愛你的人是我

zui ai ni de ren shi wo

I love you the most.

你怎麼捨得我難過

ni zen me she de wo nan guo

How could you let me down?

在我最需要你的時候

zai wo zui xu yao ni de shi hou

When I needed you most.

沒有說一句話就走

mei you shuo yi ju hua jiu zou

Just leave without saying a word.

 

最愛你的人是我

zui ai ni de ren shi wo

I love you the most.

你怎麼捨得我難過

ni zen me she de wo nan guo

How could you let me down?

對你付出了這麼多

dui ni fu chu le zhe me duo

After everything I’ve done for you.

你卻沒有感動過

ni que mei you gan dong guo

And you’re not touched.

 

最愛你的人是我

zui ai ni de ren shi wo

I love you the most.

你怎麼捨得我難過

ni zen me she de wo nan guo

How could you let me down?

在我最需要你的時候

zai wo zui xu yao ni de shi hou

When I needed you most.

沒有說一句話就走

mei you shuo yi ju hua jiu zou

Just leave without saying a word.

 

最愛你的人是我

zui ai ni de ren shi wo

I love you the most.

你怎麼捨得我難過

ni zen me she de wo nan guo

How could you let me down?

對你付出了這麼多

dui ni fu chu le zhe me duo

After everything I’ve done for you.

你卻沒有感動過

ni que mei you gan dong guo

And you’re not touched.

%d bloggers like this: