楊小壯 Yang Xiao Zhuang – 逞强 Cheng Qiang Pinyin Lyrics And English Translation
作曲：楊小壯
作詞：楊小壯
直到現在我們仍然沒有遺忘
zhi dao xian zai wo men reng ran mei you yi wang
Until now, we have not forgotten.
只是很有默契地不打擾對方
zhi shi hen you mo qi di bu da rao dui fang
It’s just a good way of not bothering each other.
我們沒有彼此想的那麼堅強
wo men mei you bi ci xiang de na me jian qiang
We’re not as strong as we think.
冷冷的擦肩也會到處躲藏
leng leng de ca jian ye hui dao chu duo cang
Cold shoulder wiping will hide everywhere
我還是習慣有你你在我身旁
wo hai shi xi guan you ni ni zai wo shen pang
I’m still used to having you around.
但你已成了別人的靚女
dan ni yi cheng le bie ren de liang nu
But you’re someone else’s girl.
我只能在離你心臟最近的地方
wo zhi neng zai li ni xin zang zui jin de di fang
The only place I can find it is the closest to your heart.
祝福你們地老天荒
zhu fu ni men di lao tian huang
Bless you all for the rest of your lives.
我能喝下最烈的酒
wo neng he xia zui lie de jiu
I can drink the strongest liqueur.
卻不能度過沒有
que bu neng du guo mei you
Can’t get through
沒有你的春秋
mei you ni de chun qiu
the seasons without you
我想牽起你冷冷的手
wo xiang qian qi ni leng leng de shou
I want to hold your cold hand
卻再也盼不到你的回眸
que zai ye pan bu dao ni de hui mou
But I can’t look back
我能愛上你的所有
wo neng ai shang ni de suo you
I can love everything about you.
全部都跟你走
quan bu dou gen ni zou
All with you.
陪你走到愛的盡頭
pei ni zou dao ai de jin tou
Walk you to the end of love
只要你能給我溫柔
zhi yao ni neng gei wo wen rou
As long as you can give me gentle
給我一份守候
gei wo yi fen shou hou
Give me company.
讓我愛你愛個够
rang wo ai ni ai ge gou
Let me love you enough
直到現在我們仍然沒有遺忘
zhi dao xian zai wo men reng ran mei you yi wang
Until now, we have not forgotten.
只是很有默契地不打擾對方
zhi shi hen you mo qi di bu da rao dui fang
It’s just a good way of not bothering each other.
我們沒有彼此想的那麼堅強
wo men mei you bi ci xiang de na me jian qiang
We’re not as strong as we think.
冷冷的擦肩也會到處躲藏
leng leng de ca jian ye hui dao chu duo cang
Cold shoulder wiping will hide everywhere
我還是習慣有你你在我身旁
wo hai shi xi guan you ni ni zai wo shen pang
I’m still used to having you around.
但你已成了別人的靚女
dan ni yi cheng le bie ren de liang nu
But you’re someone else’s girl.
我只能在離你心臟最近的地方
wo zhi neng zai li ni xin zang zui jin de di fang
The only place I can find it is the closest to your heart.
看你們地老天荒
kan ni men di lao tian huang
Look at you all for the rest of your lives.
我能喝下最烈的酒
wo neng he xia zui lie de jiu
I can drink the strongest liqueur.
卻不能度過沒有
que bu neng du guo mei you
Can’t get through
沒有你的春秋
mei you ni de chun qiu
The seasons without you
我想牽起你冷冷的手
wo xiang qian qi ni leng leng de shou
I want to hold your cold hand
卻再也盼不到你的回眸
que zai ye pan bu dao ni de hui mou
But I can’t look back
我能抽下最猛的烟
wo neng chou xia zui meng de yan
I can smoke the strongest smoke.
卻忘不了你曾經
que wang bu le ni ceng jing
But I can’t forget you
忘不了你的溫柔
wang bu le ni de wen rou
can’t forget your tenderness
再也找不到一個理由
zai ye zhao bu dao yi ge li you
There’s no more reason.
我只能苦苦的自己哀愁
wo zhi neng ku ku de zi ji ai chou
I can only bitter self sorrow
我能愛上你的所有
wo neng ai shang ni de suo you
I can love everything about you.
全部都跟你走
quan bu dou gen ni zou
All with you.
陪你走到愛的盡頭
pei ni zou dao ai de jin tou
Walk you to the end of love
只要你能給我溫柔
zhi yao ni neng gei wo wen rou
As long as you can give me gentle
給我一份守候
gei wo yi fen shou hou
Give me company.
讓我愛你愛個够
rang wo ai ni ai ge gou
Let me love you enough
我能喝下最烈的酒
wo neng he xia zui lie de jiu
I can drink the strongest liqueur.
卻不能度過沒有
que bu neng du guo mei you
Can’t get through
沒有你的春秋
mei you ni de chun qiu
The seasons without you
我想牽起你冷冷的手
wo xiang qian qi ni leng leng de shou
I want to hold your cold hand
卻再也盼不到你的
que zai ye pan bu dao ni de
But I can’t see you anymore.
我能抽下最猛的烟
wo neng chou xia zui meng de yan
I can smoke the strongest smoke.
卻忘不了你曾經
que wang bu le ni ceng jing
But I can’t forget you
曾經對我的溫柔
ceng jing dui wo de wen rou
Once gentle to me
再也找不到一個理由
zai ye zhao bu dao yi ge li you
There’s no more reason.
我只能苦苦的自己哀愁
wo zhi neng ku ku de zi ji ai chou
I can only bitter self sorrow
我能愛上你的所有
wo neng ai shang ni de suo you
I can love everything about you.
全部都跟你走
quan bu dou gen ni zou
All with you.
陪你走到愛的盡頭
pei ni zou dao ai de jin tou
Walk you to the end of love
只要你給我溫柔
zhi yao ni gei wo wen rou
As long as you give me gentle
給我一份守候
gei wo yi fen shou hou
Give me company.
讓我愛你愛個够
rang wo ai ni ai ge gou
Let me love you enough
