楊小壯 Yang Xiao Zhuang – 情深幾許 Qing Shen Ji Xu Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：楊小壯
作曲：趙恆、楊小壯
昔日的暖陽映小溪
xi ri de nuan yang ying xiao xi
The warm sun of the Old day
河畔的水中我和你
he pan de shui zhong wo he ni
I and you in the water
往事印在了回憶裡
wang shi yin zai le hui yi li
The past is imprinted in the memories
有一個他對你痴迷
you yi ge ta dui ni chi mi
There’s one. he’s obsessed with you.
時間它帶走了曾經
shi jian ta dai zou le ceng jing
Time it took away once
青春它輪迴著四季
qing chun ta lun hui zhe si ji
Youth. it reincarnates the four seasons.
餘生它對我提起筆
yu sheng ta dui wo ti qi bi
For the rest of his life, it brought me the pen.
寫下了一句我愛你
xie xia le yi ju wo ai ni
I wrote down a line. I love you.
人間的故事有千萬集
ren jian de gu shi you qian wan ji
There are thousands of stories on Earth.
曾經擁有的不要忘記
ceng jing yong you de bu yao wang ji
Don’t forget what you once had.
每一個段落都有愛情
mei yi ge duan luo dou you ai qing
There is love in every passage.
不能得到的更要珍惜
bu neng de dao de geng yao zhen xi
Can’t get more cherished
往事它伴隨著你別離
wang shi ta ban sui zhe ni bie li
The past. it’s with you.
屬於自己的不要放棄
shu yu zi ji de bu yao fang qi
Don’t give up where you belong.
已經失去的留作回憶
yi jing shi qu de liu zuo hui yi
Lost memories
餘生的路上還有驚喜
yu sheng de lu shang hai you jing xi
There’s a surprise for the rest of my life.
昔日的暖陽映小溪
xi ri de nuan yang ying xiao xi
The warm sun of the Old day
河畔的水中我和你
he pan de shui zhong wo he ni
I and you in the water
往事印在了回憶裡
wang shi yin zai le hui yi li
The past is imprinted in the memories
有一個他對你痴迷
you yi ge ta dui ni chi mi
There’s one. he’s obsessed with you.
時間它帶走了曾經
shi jian ta dai zou le ceng jing
Time it took away once
青春它輪迴著四季
qing chun ta lun hui zhe si ji
Youth. it reincarnates the four seasons.
餘生它對我提起筆
yu sheng ta dui wo ti qi bi
For the rest of his life, it brought me the pen.
寫下了告白這一句
xie xia le gao bai zhe yi ju
And I wrote down the word ” confession.”
人間的故事有千萬集
ren jian de gu shi you qian wan ji
There are thousands of stories on Earth.
曾經擁有的不要忘記
ceng jing yong you de bu yao wang ji
Don’t forget what you once had.
每一個段落都有愛情
mei yi ge duan luo dou you ai qing
There is love in every passage.
不能得到的更要珍惜
bu neng de dao de geng yao zhen xi
Can’t get more cherished
往事它伴隨著你別離
wang shi ta ban sui zhe ni bie li
The past. it’s with you.
屬於自己的不要放棄
shu yu zi ji de bu yao fang qi
Don’t give up where you belong.
已經失去的留作回憶
yi jing shi qu de liu zuo hui yi
Lost memories
餘生的路上還有驚喜
yu sheng de lu shang hai you jing xi
There’s a surprise for the rest of my life.
昔日的暖陽映小溪
xi ri de nuan yang ying xiao xi
The warm sun of the Old day
河畔的水中我和你
he pan de shui zhong wo he ni
I and you in the water
往事印在了回憶裡
wang shi yin zai le hui yi li
The past is imprinted in the memories
有一個他對你痴迷
you yi ge ta dui ni chi mi
There’s one. he’s obsessed with you.
時間它帶走了曾經
shi jian ta dai zou le ceng jing
Time it took away once
青春它輪迴著四季
qing chun ta lun hui zhe si ji
Youth. it reincarnates the four seasons.
餘生它對我提起筆
yu sheng ta dui wo ti qi bi
For the rest of his life, it brought me the pen.
寫下了告白這一句
xie xia le gao bai zhe yi ju
And I wrote down the word ” confession.”
昔日的暖陽映小溪
xi ri de nuan yang ying xiao xi
The warm sun of the Old day
河畔的水中我和你
he pan de shui zhong wo he ni
I and you in the water
往事印在了回憶裡
wang shi yin zai le hui yi li
The past is imprinted in the memories
有一個他對你痴迷
you yi ge ta dui ni chi mi
There’s one. he’s obsessed with you.
時間它帶走了曾經
shi jian ta dai zou le ceng jing
Time it took away once
青春它輪迴著四季
qing chun ta lun hui zhe si ji
Youth. it reincarnates the four seasons.
餘生它對我提起筆
yu sheng ta dui wo ti qi bi
For the rest of his life, it brought me the pen.
寫下了一句我愛你
xie xia le yi ju wo ai ni
I wrote down a line. I love you.
昔日的暖陽映小溪
xi ri de nuan yang ying xiao xi
The warm sun of the Old day
河畔的水中我和你
he pan de shui zhong wo he ni
I and you in the water
往事印在了回憶裡
wang shi yin zai le hui yi li
The past is imprinted in the memories
有一個他對你痴迷
you yi ge ta dui ni chi mi
There’s one. he’s obsessed with you.
時間它帶走了曾經
shi jian ta dai zou le ceng jing
Time it took away once
青春它輪迴著四季
qing chun ta lun hui zhe si ji
Youth. it reincarnates the four seasons.
餘生它對我提起筆
yu sheng ta dui wo ti qi bi
For the rest of his life, it brought me the pen.
寫下了一句我愛你
xie xia le yi ju wo ai ni
I wrote down a line. I love you.
