隔壁老樊 Ge Bi Lao Fan – 把愛散落在人間 Ba Ai San Luo Zai Ren Jian Pinyin Lyrics And English Translation
作曲 : 隔壁老樊
作詞 : 隔壁老樊
編曲:黃超
把情散落在人間
ba qing san luo zai ren jian
To scatter love on Earth
散入雲煙
san ru yun yan
Into the clouds
散入她懷中
san ru ta huai zhong
Into her arms.
散入她的夢
san ru ta de meng
Scattered into her dream
你是我的夢魘
ni shi wo de meng yan
You’re my worst nightmare.
不敢入眠
bu gan ru mian
I can’t sleep.
夢有她路 星辰做布
meng you ta lu xing chen zuo bu
Dream has her ways
忙日出 看日暮
mang ri chu kan ri mu
Busy when sunrise, watching the sunset
進迷霧 熬迷途
jin mi wu ao mi tu
Lost in the mist.
把愛散落在人間
ba ai san luo zai ren jian
To scatter love among the people.
散落雲煙
san luo yun yan
Scattered clouds
散入她懷中
san ru ta huai zhong
Into her arms.
散入她的夢
san ru ta de meng
Scattered into her dream
把愛散落在人間
ba ai san luo zai ren jian
To scatter love among the people.
散落雲煙
san luo yun yan
Scattered clouds
散入他懷中
san ru ta huai zhong
Into his arms.
散入他的夢
san ru ta de meng
Scattered into his dream
聞蟲眠
wen chong mian
Sleeping insects
忙日出 看日暮
mang ri chu kan ri mu
Busy when sunrise, watching the sunset
進迷霧 熬迷途
jin mi wu ao mi tu
Lost in the mist.
把愛散落在人間
ba ai san luo zai ren jian
To scatter love among the people.
散落雲煙
san luo yun yan
Scattered clouds
散入她懷中
san ru ta huai zhong
Into her arms.
散入她的夢
san ru ta de meng
Scattered into her dream
你是我的舊戀
ni shi wo de jiu lian
You were my love
望著天邊
wang zhe tian bian
Looking at the sky
惜時賞景 落葉歸田
xi shi shang jing luo ye gui tian
Enjoy the scenery when the leaves return to the field
把情散落在人間
ba qing san luo zai ren jian
To scatter love on Earth
散入雲煙
san ru yun yan
Into the clouds
散入他懷中
san ru ta huai zhong
Into his arms.
散入他的夢
san ru ta de meng
Scattered into his dream
把愛散落在人間
ba ai san luo zai ren jian
To scatter love among the people.
散落雲煙
san luo yun yan
Scattered clouds
散入她懷中
san ru ta huai zhong
Into her arms.
聞蟲眠
wen chong mian
Sleeping insects
