戴羽彤 Dai Yu Tong – 像瘋了一樣 Xiang Feng Le Yi Yang Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：張國祥
作曲：湯小康
想知道你是否還是一樣
xiang zhi dao ni shi fou hai shi yi yang
Wondering if you’re still the same.
有沒有學會比較堅強
you mei you xue hui bi jiao jian qiang
Did you learn to be strong?
你快樂的背後 有人失望
ni kuai le de bei hou you ren shi wang
Behind your happiness, people disappointed
你何曾在意當時我也是這樣被你傷
ni he ceng zai yi dang shi wo ye shi zhe yang bei ni shang
What do you care? I was hurt like that.
想明白為何對我那麼冷淡
xiang ming bai wei he dui wo na me leng dan
To understand why you’re being so cold to me.
又回來故事會不會是這樣
you hui lai gu shi hui bu hui shi zhe yang
Back again. could the story be that way?
明知道你不會再回頭看
ming zhi dao ni bu hui zai hui tou kan
Knowing you won’t look back.
我還是一直以為一直以為有希望
wo hai shi yi zhi yi wei yi zhi yi wei you xi wang
I always thought there was hope.
像瘋了一樣 越想你就越心傷
xiang feng le yi yang yue xiang ni jiu yue xin shang
The more I miss you, the more I hurt you. It is like crazy
我多麼愛你 卻難逃你的魔掌
wo duo me ai ni que nan tao ni de mo zhang
I love you so much, but I can’t escape you.
像瘋了一樣 你缺少了安全感
xiang feng le yi yang ni que shao le an quan gan
You’re crazy. you’re insecure. It is like crazy
你讓我多麼難堪 卻還是一樣把我傷
ni rang wo duo me nan kan que hai shi yi yang ba wo shang
How you embarrassed me, yet you still hurt me.
想明白為何對我那麼冷淡
xiang ming bai wei he dui wo na me leng dan
To understand why you’re being so cold to me.
又回來故事會不會是這樣
you hui lai gu shi hui bu hui shi zhe yang
Back again. could the story be that way?
明知道你不會再回頭看
ming zhi dao ni bu hui zai hui tou kan
Knowing you won’t look back.
我還是一直以為一直以為有希望
wo hai shi yi zhi yi wei yi zhi yi wei you xi wang
I always thought there was hope.
像瘋了一樣 越想你就越心傷
xiang feng le yi yang yue xiang ni jiu yue xin shang
The more I miss you, the more I hurt you. It is like crazy
我多麼愛你 卻難逃你的魔掌
wo duo me ai ni que nan tao ni de mo zhang
I love you so much, but I can’t escape you.
像瘋了一樣 你缺少了安全感
xiang feng le yi yang ni que shao le an quan gan
You’re crazy. you’re insecure. It is like crazy
你讓我多麼難堪 卻還是一樣把我傷
ni rang wo duo me nan kan que hai shi yi yang ba wo shang
How you embarrassed me, yet you still hurt me.
像瘋了一樣 越想你就越心傷
xiang feng le yi yang yue xiang ni jiu yue xin shang
The more I miss you, the more I hurt you. It is like crazy
我多麼愛你 卻難逃你的魔掌
wo duo me ai ni que nan tao ni de mo zhang
I love you so much, but I can’t escape you.
像瘋了一樣 你缺少了安全感
xiang feng le yi yang ni que shao le an quan gan
You’re crazy. you’re insecure. It is like crazy
你讓我多麼難堪 卻還是一樣把我傷
ni rang wo duo me nan kan que hai shi yi yang ba wo shang
How you embarrassed me, yet you still hurt me.
