莊心妍 Zhuang Xin Yan – 全劇終 Quan Ju Zhong Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：師立宅
作曲：崔文豪
總以為對白 會很精彩
zong yi wei dui bai hui hen jing cai
Always thought that the dialogue would be wonderful
不顧一切的把心放進來
bu gu yi qie de ba xin fang jin lai
Desperate to put the heart in
劇情反轉的 有點意外
ju qing fan zhuan de you dian yi wai
It’s a little unexpected.
好的期待變成了壞的安排
hao de qi dai bian cheng le huai de an pai
Good expectations turn into bad arrangements.
緣分已經被 歲月掩蓋
yuan fen yi jing bei sui yue yan gai
Fate has been overshadowed by the years
愛情在跌宕起伏中分開
ai qing zai die dang qi fu zhong fen kai
Love separates in the ups and downs
故事的結尾 總讓人無奈
gu shi de jie wei zong rang ren wu nai
The end of the story is always frustrating.
拉下序幕只好說一句拜拜
la xia xu mu zhi hao shuo yi ju bai bai
I’ll just say good-bye.
我們的故事已全劇終
wo men de gu shi yi quan ju zhong
Our story is over.
只留殘缺的夢在心中
zhi liu can que de meng zai xin zhong
Only a broken dream in the heart
無法再續的緣分有始無終
wu fa zai xu de yuan fen you shi wu zhong
An inexhaustible fate has beginning and ending
失眠的夜裡我獨自傷痛
shi mian de ye li wo du zi shang tong
Insomnia night I hurt alone
我們的故事已全劇終
wo men de gu shi yi quan ju zhong
Our story is over.
只留殘缺的夢在心中
zhi liu can que de meng zai xin zhong
Only a broken dream in the heart
歲月吹不走回憶裡的劇情
sui yue chui bu zou hui yi li de ju qing
Years can’t blow away the story in the memories
寂寞的時候心在隱隱作痛
ji mo de shi hou xin zai yin yin zuo tong
My heart aches when I’m lonely
緣分已經被 歲月掩蓋
yuan fen yi jing bei sui yue yan gai
Fate has been overshadowed by the years
愛情在跌宕起伏中分開
ai qing zai die dang qi fu zhong fen kai
Love separates in the ups and downs
故事的結尾 總讓人無奈
gu shi de jie wei zong rang ren wu nai
The end of the story is always frustrating.
拉下序幕只好說一句拜拜
la xia xu mu zhi hao shuo yi ju bai bai
I’ll just say good-bye.
我們的故事已全劇終
wo men de gu shi yi quan ju zhong
Our story is over.
只留殘缺的夢在心中
zhi liu can que de meng zai xin zhong
Only a broken dream in the heart
無法再續的緣分有始無終
wu fa zai xu de yuan fen you shi wu zhong
An inexhaustible fate has beginning and ending
失眠的夜裡我獨自傷痛
shi mian de ye li wo du zi shang tong
Insomnia night I hurt alone
我們的故事已全劇終
wo men de gu shi yi quan ju zhong
Our story is over.
只留殘缺的夢在心中
zhi liu can que de meng zai xin zhong
Only a broken dream in the heart
歲月吹不走回憶裡的劇情
sui yue chui bu zou hui yi li de ju qing
Years can’t blow away the story in the memories
寂寞的時候心在隱隱作痛
ji mo de shi hou xin zai yin yin zuo tong
My heart aches when I’m lonely
我們的故事已全劇終
wo men de gu shi yi quan ju zhong
Our story is over.
只留殘缺的夢在心中
zhi liu can que de meng zai xin zhong
Only a broken dream in the heart
無法再續的緣分有始無終
wu fa zai xu de yuan fen you shi wu zhong
An inexhaustible fate has beginning and ending
失眠的夜裡我獨自傷痛
shi mian de ye li wo du zi shang tong
Insomnia night I hurt alone
我們的故事已全劇終
wo men de gu shi yi quan ju zhong
Our story is over.
只留殘缺的夢在心中
zhi liu can que de meng zai xin zhong
Only a broken dream in the heart
歲月吹不走回憶裡的劇情
sui yue chui bu zou hui yi li de ju qing
Years can’t blow away the story in the memories
寂寞的時候心在隱隱作痛
ji mo de shi hou xin zai yin yin zuo tong
My heart aches when I’m lonely
寂寞的時候心在隱隱作痛
ji mo de shi hou xin zai yin yin zuo tong
My heart aches when I’m lonely
