楊小壯 Yang Xiao Zhuang – 再也沒有那種感覺 Zai Ye Mei You Na Zhong Gan Jiao Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：楊小壯
作曲：楊小壯
我再也沒有那種感覺
wo zai ye mei you na zhong gan jiao
I never felt that way again.
那個擁抱 那場吻別
na ge yong bao na chang wen bie
The hug, the kiss.
我鬆開的手 你哭紅的眼
wo song kai de shou ni ku hong de yan
I let go of the hand and you cry
每次想起 都會哽咽
mei ci xiang qi dou hui geng yan
Every time I think of it, I choke.
我再也沒有那種感覺
wo zai ye mei you na zhong gan jiao
I never felt that way again.
孤單的人 孤獨的夜
gu dan de ren gu du de ye
Lonely man lonely night
凄涼的酒 灰色煙圈
qi liang de jiu hui se yan quan
Desolate wine and gray smoke ring
都在上演 你的離別
dou zai shang yan ni de li bie
It’s all about your parting.
曾經以為不會 放棄我 那個她
ceng jing yi wei bu hui fang qi wo na ge ta
I thought I wouldn’t give up on her.
現在是我心上的那道疤
xian zai shi wo xin shang de na dao ba
Now it’s the scar on my heart.
說的那句承諾的話
shuo de na ju cheng nuo de hua
The promise I made
你還會記得嗎
ni hai hui ji de ma
Will you remember?
曾經的你和我 熬過了 那青春
ceng jing de ni he wo ao guo le na qing chun
You and I survived that youth.
現在你是誰身旁的枕邊人
xian zai ni shi shui shen pang de zhen bian ren
Who is your partner now?
我們的故事沒有劇本
wo men de gu shi mei you ju ben
Our story doesn’t have a script.
才會讓愛情變得
cai hui rang ai qing bian de
To make love becomes
如此的陌生
ru ci de mo sheng
So strange.
我再也沒有那種感覺
wo zai ye mei you na zhong gan jiao
I never felt that way again.
那個擁抱 那場吻別
na ge yong bao na chang wen bie
The hug, the kiss.
我鬆開的手 你哭紅的眼
wo song kai de shou ni ku hong de yan
I let go of the hand and you cry
每次想起 都會哽咽
mei ci xiang qi dou hui geng yan
Every time I think of it, I choke.
我再也沒有那種感覺
wo zai ye mei you na zhong gan jiao
I never felt that way again.
孤單的人 孤獨的夜
gu dan de ren gu du de ye
Lonely man lonely night
凄涼的酒 灰色煙圈
qi liang de jiu hui se yan quan
Desolate wine and gray smoke ring
都在上演 你的離別
dou zai shang yan ni de li bie
It’s all about your parting.
曾經以為不會 放棄我 那個她
ceng jing yi wei bu hui fang qi wo na ge ta
I thought I wouldn’t give up on her.
現在是我心上的那道疤
xian zai shi wo xin shang de na dao ba
Now it’s the scar on my heart.
說的那句承諾的話
shuo de na ju cheng nuo de hua
The promise I made
你還會記得嗎
ni hai hui ji de ma
Will you remember?
曾經的你和我 熬過了 那青春
ceng jing de ni he wo ao guo le na qing chun
You and I survived that youth.
現在你是誰身旁的枕邊人
xian zai ni shi shui shen pang de zhen bian ren
Who is your partner now?
我們的故事沒有劇本
wo men de gu shi mei you ju ben
Our story doesn’t have a script.
才會讓愛情變得
cai hui rang ai qing bian de
To make love becomes
如此的陌生
ru ci de mo sheng
So strange.
曾經以為不會 在夜裡 碰的煙
ceng jing yi wei bu hui zai ye li peng de yan
I thought I wouldn’t touch the smoke at night.
它在我手中陪我好幾年
ta zai wo shou zhong pei wo hao ji nian
It’s in my hands for years.
那味道讓我想起從前
na wei dao rang wo xiang qi cong qian
The smell reminds me of the past.
想你的感覺
xiang ni de gan jiao
Miss your feelings
曾經那些有你陪著我的日夜
ceng jing na xie you ni pei zhe wo de ri ye
Those days and nights when I had you with me
都變成了我對你的思念
dou bian cheng le wo dui ni de si nian
Has become my Miss for you.
凌晨的風聲像在哭泣
ling chen de feng sheng xiang zai ku qi
The wind in the early morning was crying.
分開這些年裡
fen kai zhe xie nian li
All these years apart,
我還在愛你
wo hai zai ai ni
I still love you.
