Chui Mie Xiao Shan He 吹滅小山河 By Guo Feng Tang 國風堂 & Si Nan 司南 Pinyin Lyrics

國風堂 Guo Feng Tang & 司南 Si Nan – 吹滅小山河 Chui Mie Xiao Shan He Pinyin Lyrics

作曲 : WH宇恒

作詞 : 季知拙

 

曾羨慕閑雲野鶴 作客人間

ceng xian mu xian yun ye he  zuo ke ren jian

寄情於天地有靈 草木無邪

ji qing yu tian di you ling  cao mu wu xie

此生不做萬人傑

ci sheng bu zuo wan ren jie

赴一株水仙白頭約

fu yi zhu shui xian bai tou yue

 

當如願往來山川 出入雲煙

dang ru yuan wang lai shan chuan  chu ru yun yan

縈懷卻朝寡夕淡 悲歡難辨

ying huai que chao gua xi dan  bei huan nan bian

貪過了新鮮 便無聊

tan guo le xin xian  bian wu liao

倒頭夢大千

dao tou meng da qian

 

始憶 依稀爛醉間

shi yi  yi xi lan zui jian

想開懷抱明月

xiang kai huai bao ming yue

卻潦倒他一身纏綿

que liao dao ta yi shen chan mian

少年 輕狂都散盡

shao nian  qing kuang dou san jin

笑敢與他換名姓 發誓言

xiao gan yu ta huan ming xing  fa shi yan

 

這天下風情千萬般 值得覬覦一眼

zhe tian xia feng qing qian wan ban  zhi de ji yu yi yan

桃花醒自然 星鬥睡河漢

tao hua xing zi ran  xing dou shui he han

不必再舍近求遠

bu bi zai she jin qiu yuan

就在他山眉海目間 尋風月

jiu zai ta shan mei hai mu jian  xun feng yue

 

何須問生平長短 應問何人相伴

he xu wen sheng ping zhang duan  ying wen he ren xiang ban

千萬人赴宴 千萬人退卻

qian wan ren fu yan  qian wan ren tui que

獨他極力上前

du ta ji li shang qian

爭得你一席並肩

zheng de ni yi xi bing jian

 

待重逢秉燭遊夜 一種悠閑

dai zhong feng bing zhu you ye  yi zhong you xian

人間是萬象橫看 豎成詩篇

ren jian shi wan xiang heng kan  shu cheng shi pian

好風比酒還討人醉

hao feng bi jiu hai tao ren zui

欠它兩碗錢

qian ta liang wan qian

 

手上正挈的燈盞

shou shang zheng qie de deng zhan

他繪海納百川

ta hui hai na bai chuan

隨燭火苗乍明乍現

sui zhu huo miao zha ming zha xian

任你挑燈看河山

ren ni tiao deng kan he shan

隨手指得哪一座 改日看

sui shou zhi de na yi zuo  gai ri kan

 

這天下風情千萬般 值得覬覦一眼

zhe tian xia feng qing qian wan ban  zhi de ji yu yi yan

桃花醒自然 星鬥睡河漢

tao hua xing zi ran  xing dou shui he han

不必再舍近求遠

bu bi zai she jin qiu yuan

就在他山眉海目間 尋風月

jiu zai ta shan mei hai mu jian  xun feng yue

 

何須問生平長短 應問何人相伴

he xu wen sheng ping zhang duan  ying wen he ren xiang ban

千萬人赴宴 千萬人退卻

qian wan ren fu yan  qian wan ren tui que

獨他極力上前

du ta ji li shang qian

爭得你一席並肩

zheng de ni yi xi bing jian

 

此心也曾渴慕千山 如今愛等風閑

ci xin ye ceng ke mu qian shan  ru jin ai deng feng xian

臨窗聽雨夜 筆憶話夢談

lin chuang ting yu ye  bi yi hua meng tan

當年萬裏覓風月 夜航船

dang nian wan li mi feng yue  ye hang chuan

如今江南也不眼饞

ru jin jiang nan ye bu yan chan

 

在他山眉海目間 尋到風花雪月

zai ta shan mei hai mu jian  xun dao feng hua xue yue

溫柔而凜冽 在心上撒野

wen rou er lin lie  zai xin shang sa ye

覆蓋了所有的

fu gai le suo you de

山河歲月天地遠

shan he sui yue tian di yuan


%d bloggers like this: