林明禎 MinChen – 來不及 Lai Bu Ji Pinyin Lyrics And English Translation
詞曲Lyricist & Composer：林明禎MinChen
不需要太多言語 懂在眼裡
bu xu yao tai duo yan yu dong zai yan li
Don’t need too many words to understand what’s in the eyes
突如其來的甜蜜 我不敢相信
tu ru qi lai de tian mi wo bu gan xiang xin
Suddenly sweet. I can’t believe it.
這奇遇 是奇蹟 有一點迷惘
zhe qi yu shi qi ji you yi dian mi wang
This adventure is a miracle. a little confused.
在曼哈頓的人潮裡 我們相遇
zai man ha dun de ren chao li wo men xiang yu
We met in the crowd in Manhattan.
自由自在的國度裡 我是唯一
zi you zi zai de guo du li wo shi wei yi
In a free country, I’m the only one
你給的訊號我都懂
ni gei de xun hao wo dou dong
I know all the signals you gave me.
但不想就這樣 沒了出息
dan bu xiang jiu zhe yang mei le chu xi
But I don’t want to lose it.
來不及 oh 來不及 來不及～
lai bu ji oh lai bu ji lai bu ji ～
Too late oh too late~
來不及說一句 我喜歡你
lai bu ji shuo yi ju wo xi huan ni
It’s too late to say I like you.
就這樣失去
jiu zhe yang shi qu
That’s how it’s lost.
來不及 oh 來不及 來不及～
lai bu ji oh lai bu ji lai bu ji ～
Too late oh too late~
那我就在這裡說喜歡你
na wo jiu zai zhe li shuo xi huan ni
Then I’ll say I like you here.
不能夠失去
bu neng gou shi qu
Can’t lose
在爵士音樂café廳點了布朗尼
zai jue shi yin le caféting dian le bu lang ni
Ordered brownies at the Jazz café.
配著咖啡因面對面 沒了距離
pei zhe ka fei yin mian dui mian mei le ju li
With caffeine, face-to-face, no distance.
你給的訊號我都懂
ni gei de xun hao wo dou dong
I know all the signals you gave me.
但不想就這樣 沒了出息
dan bu xiang jiu zhe yang mei le chu xi
But I don’t want to lose it.
來不及 oh 來不及 來不及～
lai bu ji oh lai bu ji lai bu ji ～
Too late oh too late~
來不及說一句 我喜歡你
lai bu ji shuo yi ju wo xi huan ni
It’s too late to say I like you.
就這樣失去
jiu zhe yang shi qu
That’s how it’s lost.
來不及 oh 來不及 來不及～
lai bu ji oh lai bu ji lai bu ji ～
Too late oh too late~
那我就在這裡說喜歡你
na wo jiu zai zhe li shuo xi huan ni
Then I’ll say I like you here.
不能夠失去
bu neng gou shi qu
Can’t lose
我喜歡你 我喜歡你～
wo xi huan ni wo xi huan ni ～
I like you. I like you.
那我就在這裡說喜歡你
na wo jiu zai zhe li shuo xi huan ni
Then I’ll say I like you here.
不能夠失去
bu neng gou shi qu
Can’t lose
那我就在這裡說喜歡你
na wo jiu zai zhe li shuo xi huan ni
Then I’ll say I like you here.
