劉大壯 Liu Da Zhuang – 會不會 Hui Bu Hui Pinyin Lyrics And English Translation
詞曲:小雨滴
分開了的位置被替代 期待發生的事都沒有來
fen kai le de wei zhi bei ti dai qi dai fa sheng de shi dou mei you lai
The separated position was replaced and nothing came of what was expected to happen.
也許曾被你偏愛 卻沒成為例外
ye xu ceng bei ni pian ai que mei cheng wei li wai
Maybe you liked it, but you didn’t make an exception.
就這樣放你回人海 還沒有踏足過門外
jiu zhe yang fang ni hui ren hai hai mei you ta zu guo men wai
Just let you go back to the sea. you haven’t set foot outside the door yet.
被你囚禁起來 輕易掩埋
bei ni qiu jin qi lai qing yi yan mai
Imprisoned by you, buried easily.
換季的秋風在等待 我還在等時間掩埋
huan ji de qiu feng zai deng dai wo hai zai deng shi jian yan mai
The autumn wind is waiting for the season. I’m still waiting for time to bury it.
是怎樣的存在 讓我如此依賴
shi zen yang de cun zai rang wo ru ci yi lai
What makes me so dependent.
可沒這麽輕易被取代 總會遇見被辜負的愛
ke mei zhe me qing yi bei qu dai zong hui yu jian bei gu fu de ai
But it’s not so easily replaced. there’s always love to be let down.
被遺落的人 就只剩空白
bei yi luo de ren jiu zhi sheng kong bai
There’s only a blank space left for those who have been left behind.
這份愛 會不會 會不會 讓你也好疲憊
zhe fen ai hui bu hui hui bu hui rang ni ye hao pi bei
Will this love make you tired?
會不會 會不會 偷偷掉眼淚
hui bu hui hui bu hui tou tou diao yan lei
Will it make you tear?
如果抓得緊 不讓我走 怎麽會狼狽
ru guo zhua de jin bu rang wo zou zen me hui lang bei
If you hold on tight and don’t let me go, How can you be embarrassed?
這段愛 會不會 會不會 放棄的多乾脆
zhe duan ai hui bu hui hui bu hui fang qi de duo qian cui
Will this love give up more simply
會不會 會不會 就有多懊悔
hui bu hui hui bu hui jiu you duo ao hui
Will it be? will it be how much remorse?
如果重頭在一起 會不會
ru guo zhong tou zai yi qi hui bu hui
If we start all over again, will we?
換季的秋風在等待 我還在等時間掩埋
huan ji de qiu feng zai deng dai wo hai zai deng shi jian yan mai
The autumn wind is waiting for the season. I’m still waiting for time to bury it.
是怎樣的存在 讓我如此依賴
shi zen yang de cun zai rang wo ru ci yi lai
What makes me so dependent.
可沒這麽輕易被取代 總會遇見被辜負的愛
ke mei zhe me qing yi bei qu dai zong hui yu jian bei gu fu de ai
But it’s not so easily replaced. there’s always love to be let down.
被遺落的人 就只剩空白
bei yi luo de ren jiu zhi sheng kong bai
There’s only a blank space left for those who have been left behind.
這份愛 會不會 會不會 讓你也好疲憊
zhe fen ai hui bu hui hui bu hui rang ni ye hao pi bei
Will this love make you tired?
會不會 會不會 偷偷掉眼淚
hui bu hui hui bu hui tou tou diao yan lei
Will it make you tear?
如果抓得緊 不讓我走 怎麽會狼狽
ru guo zhua de jin bu rang wo zou zen me hui lang bei
If you hold on tight and don’t let me go, How can you be embarrassed?
這段愛 會不會 會不會 放棄的多乾脆
zhe duan ai hui bu hui hui bu hui fang qi de duo qian cui
Will this love give up more simply
會不會 會不會 就有多懊悔
hui bu hui hui bu hui jiu you duo ao hui
Will it be? will it be how much remorse?
如果重頭在一起 會不會
ru guo zhong tou zai yi qi hui bu hui
If we start all over again, will we?
這份愛 會不會 會不會 讓你也好疲憊
zhe fen ai hui bu hui hui bu hui rang ni ye hao pi bei
Will this love make you tired?
會不會 會不會 偷偷掉眼淚
hui bu hui hui bu hui tou tou diao yan lei
Will it make you tear?
如果抓得緊 不讓我走 怎麽會狼狽
ru guo zhua de jin bu rang wo zou zen me hui lang bei
If you hold on tight and don’t let me go, How can you be embarrassed?
這段愛 會不會 會不會 放棄的多乾脆
zhe duan ai hui bu hui hui bu hui fang qi de duo qian cui
Will this love give up more simply
會不會 會不會 就有多懊悔
hui bu hui hui bu hui jiu you duo ao hui
Will it be? will it be how much remorse?
如果重頭在一起 會不會
ru guo zhong tou zai yi qi hui bu hui
If we start all over again, will we?