Hai Ke Yi Ai Ma 還可以愛嗎 By Huang Xiao Yun 黃霄雲 Pinyin Lyrics And English Translation

黃霄雲 Huang Xiao Yun – 還可以愛嗎 Hai Ke Yi Ai Ma Pinyin Lyrics And English Translation

作詞:黃楓宜

作曲:黃楓宜

 

有一種強烈感覺 心跳在下墜

you yi zhong qiang lie gan jiao  xin tiao zai xia zhui

There’s a strong feeling that the heart is falling.

有一種強烈錯覺 身體被撕裂

you yi zhong qiang lie cuo jiao  shen ti bei si lie

There’s a strong illusion that the body is torn.

有一種幻覺像夢 卻又轟轟烈烈

you yi zhong huan jiao xiang meng  que you hong hong lie lie

There’s an illusion, like a dream, but it’s powerful.

 

有一股強烈思念 在心中盤旋

you yi gu qiang lie si nian  zai xin zhong pan xuan

There is a strong miss circling in the heart

有一點忘了孤單 是什麼感覺

you yi dian wang le gu dan  shi shi me gan jiao

A little forgot what it’s like to be alone.

回過神發現自己 獨自關在房間

hui guo shen fa xian zi ji  du zi guan zai fang jian

I went back and found myself locked up in my room alone.

 

我們還可以愛嗎

wo men hai ke yi ai ma

Can we still love?

還能說些什麼話 表達

hai neng shuo xie shi me hua  biao da

What else can I say to express it.

還能做些什麼事 掙扎

hai neng zuo xie shi me shi  zheng zha

What else can I do? struggle.

才不會 顯得尷尬

cai bu hui  xian de gan ga

It doesn’t look awkward.

我們還可以愛嗎 雖然

wo men hai ke yi ai ma  sui ran

Can we still love, though?

牽著手已經感到 複雜

qian zhe shou yi jing gan dao  fu za

Holding hands is complicated.

也只能這樣

ye zhi neng zhe yang

That’s the only way.

擁抱後隨它 去吧

yong bao hou sui ta  qu ba

Let it go after the hug.

 

有一股強烈思念 在心中盤旋

you yi gu qiang lie si nian  zai xin zhong pan xuan

There is a strong miss circling in the heart

有一點忘了孤單 是什麼感覺

you yi dian wang le gu dan  shi shi me gan jiao

A little forgot what it’s like to be alone.

回過神發現自己 獨自關在房間

hui guo shen fa xian zi ji  du zi guan zai fang jian

I went back and found myself locked up in my room alone.

 

我們還可以愛嗎

wo men hai ke yi ai ma

Can we still love?

還能說些什麼話 表達

hai neng shuo xie shi me hua  biao da

What else can I say? express it.

還能做些什麼事 掙扎

hai neng zuo xie shi me shi  zheng zha

What else can I do? struggle.

才不會 顯得尷尬

cai bu hui  xian de gan ga

It doesn’t look awkward.

我們還可以愛嗎 雖然

wo men hai ke yi ai ma  sui ran

Can we still love, though?

牽著手已經感到 複雜

qian zhe shou yi jing gan dao  fu za

Holding hands is complicated.

也只能這樣

ye zhi neng zhe yang

That’s the only way.

擁抱後隨它 去吧

yong bao hou sui ta  qu ba

Let it go after the hug.

 

還可以愛嗎

hai ke yi ai ma

Can you still love?

說些什麼話 表達

shuo xie shi me hua  biao da

What to say to express

還能做些什麼事 掙扎

hai neng zuo xie shi me shi  zheng zha

What else can I do? struggle.

才不會 顯得尷尬

cai bu hui  xian de gan ga

It doesn’t look awkward.

我們還可以愛嗎 雖然

wo men hai ke yi ai ma  sui ran

Can we still love, though?

牽著手已經感到 複雜

qian zhe shou yi jing gan dao  fu za

Holding hands is complicated.

也只能這樣

ye zhi neng zhe yang

That’s the only way.

擁抱後隨它 去吧

yong bao hou sui ta  qu ba

Let it go after the hug.

 

我們還可以愛嗎

wo men hai ke yi ai ma

Can we still love?

還可以愛嗎

hai ke yi ai ma

Can we still love?

只能這樣嗎

zhi neng zhe yang ma

Is that the only way?

只能這樣嗎

zhi neng zhe yang ma

Is that the only way?

%d bloggers like this: