張杰 Zhang Jie – 愛人啊 Ai Ren A Pinyin Lyrics And English Translation
詞：金玟岐
曲：金玟岐
愛人啊 我不會說話
ai ren a wo bu hui shuo hua
Dear, I am not good at talking.
太多夢 我還想去做
tai duo meng wo hai xiang qu zuo
Too many dreams. I want to achieve.
時光裡 匆忙的我們
shi guang li cong mang de wo men
We’re in a hurry in time.
你會遺憾嗎
ni hui yi han ma
Would you be sorry?
愛人啊 你笑出淚花
ai ren a ni xiao chu lei hua
Dear, you laugh with tears
當心胸 被委屈撐大
dang xin xiong bei wei qu cheng da
When the heart and chest are wronged, hold it up.
這一路 將歲月消化
zhe yi lu jiang sui yue xiao hua
It ‘ s going to be a long way to go.
學會瀟灑嗎
xue hui xiao sa ma
Learn to be chic?
世界很大
shi jie hen da
The world is big.
千變萬化
qian bian wan hua
Ever-changing.
你是唯一的定數吧
ni shi wei yi de ding shu ba
You’re the only number, aren’t you?
而我這傻瓜
er wo zhe sha gua
And I’m a fool.
有一些話
you yi xie hua
There are some words.
想要表達
xiang yao biao da
Want to express
如果山水有盡頭
ru guo shan shui you jin tou
If there’s an end to the landscape,
就算時光難逗留
jiu suan shi guang nan dou liu
Even if time is hard to stay
牽著你的手
qian zhe ni de shou
Take your hand.
到一夜白頭
dao yi ye bai tou
To be with you forever
我已是最富有
wo yi shi zui fu you
I’m already the richest man.
如果有天誰先走
ru guo you tian shui xian zou
If one day anyone goes first,
約定在某個路口
yue ding zai mou ge lu kou
Agreed at an intersection.
這蒼茫宇宙
zhe cang mang yu zhou
This vast universe
只要你點頭
zhi yao ni dian tou
As long as you nod your head,
總會相擁
zong hui xiang yong
Always hugging each other.
四季變幻
si ji bian huan
The Four Seasons Change
太多複雜
tai duo fu za
Too much complexity.
只剩我倆飲一杯茶
zhi sheng wo liang yin yi bei cha
It’s just the two of us having a cup of tea.
笑看雲起
xiao kan yun qi
Laugh and look at the clouds
發如雪花
fa ru xue hua
Hair like snowflakes
等智慧昇華
deng zhi hui sheng hua
Waiting for wisdom to ascend
如果山水有盡頭
ru guo shan shui you jin tou
If there’s an end to the landscape,
就算時光難逗留
jiu suan shi guang nan dou liu
Even if time is hard to stay
牽著你的手
qian zhe ni de shou
Take your hand.
到一夜白頭
dao yi ye bai tou
To be with you forever
我已是最富有
wo yi shi zui fu you
I’m already the richest man.
如果有天誰先走
ru guo you tian shui xian zou
If one day anyone goes first,
約定在某個路口
yue ding zai mou ge lu kou
Agreed at an intersection.
這蒼茫宇宙
zhe cang mang yu zhou
This vast universe
只要你點頭
zhi yao ni dian tou
As long as you nod your head,
總會
zong hui
There will always be
如果山水有盡頭
ru guo shan shui you jin tou
If there’s an end to the landscape,
就算時光難逗留
jiu suan shi guang nan dou liu
Even if time is hard to stay
你沒有放手
ni mei you fang shou
You didn’t let go.
誰捨得放手
shui she de fang shou
Who’s willing to let go?
直到萬物腐朽
zhi dao wan wu fu xiu
Until everything decays.
如果有天誰先走
ru guo you tian shui xian zou
If one day anyone goes first,
約定在某個路口
yue ding zai mou ge lu kou
Agreed at an intersection.
你嘴角眼眸
ni zui jiao yan mou
Your mouth, your eyes.
我總會認出
wo zong hui ren chu
I always recognize it.
總會相擁
zong hui xiang yong
Always hugging each other.
愛人啊 有我在你別怕
ai ren a you wo zai ni bie pa
Love, I’m here. don’t be afraid.
