Li-2c – 無心睡眠 Wu Xin Shui Mian Pinyin Lyrics And English Translation
作詞 Lyricist：莫智欽
作曲 Composer：莫智欽
又是冷場
you shi leng chang
It’s cold again.
氣氛慢慢的慢慢擴張
qi fen man man de man man kuo zhang
The atmosphere is slowly expanding.
空氣縫隙裡都是緊張
kong qi feng xi li dou shi jin zhang
There’s tension in the air gap.
讓人心傷
rang ren xin shang
It hurts people.
在歌詞裡尋找著藥方
zai ge ci li xun zhao zhe yao fang
Looking for a prescription in the lyrics.
記憶也在肆無忌憚
ji yi ye zai si wu ji dan
The memory is unbridled.
抓狂
zhua kuang
Freaking out.
我和你 在漸行漸遠
wo he ni zai jian hang jian yuan
You and I are drifting away.
爭吵總 在下雨的天
zheng chao zong zai xia yu de tian
We always argue in the rainy day.
觸摸著 空盪的枕邊
chu mo zhe kong dang de zhen bian
Touching the empty pillow
這時候 還有個人他無心睡眠
zhe shi hou hai you ge ren ta wu xin shui mian
There’s someone at this time who doesn’t want to sleep.
猝不及防說了再見
cu bu ji fang shuo le zai jian
Caught off guard and said goodbye.
就像我們初次遇見
jiu xiang wo men chu ci yu jian
Like the first time we met.
時間不斷催促翻篇
shi jian bu duan cui cu fan pian
Time keeps pushing.
還會想念
hai hui xiang nian
And I’ll miss it.
例如假象
li ru jia xiang
For example, an illusion.
觸摸不到又反覆作響
chu mo bu dao you fan fu zuo xiang
I can’t touch it. I can’t touch it again and again.
仿佛存在不同的視窗
fang fo cun zai bu tong de shi chuang
As if there were different windows
極光綻放
ji guang zhan fang
Aurora Bloom
如果還能再與你分享
ru guo hai neng zai yu ni fen xiang
If I could share it with you again,
我的世界也不至於
wo de shi jie ye bu zhi yu
My world doesn’t.
荒涼
huang liang
Desolate.
我和你 在漸行漸遠
wo he ni zai jian hang jian yuan
You and I are drifting away.
爭吵總 在下雨的天
zheng chao zong zai xia yu de tian
We always argue in the rainy day.
觸摸著 空盪的枕邊
chu mo zhe kong dang de zhen bian
Touching the empty pillow
這時候 還有個人他無心睡眠
zhe shi hou hai you ge ren ta wu xin shui mian
There’s someone at this time who doesn’t want to sleep.
猝不及防說了再見
cu bu ji fang shuo le zai jian
Caught off guard and said goodbye.
就像我們初次遇見
jiu xiang wo men chu ci yu jian
Like the first time we met.
時間不斷催促翻篇
shi jian bu duan cui cu fan pian
Time keeps pushing.
還會想念
hai hui xiang nian
And I’ll miss it.
我和你 在漸行漸遠
wo he ni zai jian hang jian yuan
You and I are drifting away.
爭吵總 在下雨的天
zheng chao zong zai xia yu de tian
We always argue in the rainy day.
觸摸著 空盪的枕邊
chu mo zhe kong dang de zhen bian
Touching the empty pillow
這時候 還有個人他無心睡眠
zhe shi hou hai you ge ren ta wu xin shui mian
There’s someone at this time who doesn’t want to sleep.
猝不及防說了再見
cu bu ji fang shuo le zai jian
Caught off guard and said goodbye.
就像我們初次遇見
jiu xiang wo men chu ci yu jian
Like the first time we met.
時間不斷催促翻篇
shi jian bu duan cui cu fan pian
Time keeps pushing.
還會想念
hai hui xiang nian
And I’ll miss it.
