持修 ChihSiou – 正想著你呢 Zheng Xiang Zhe Ni Ne Pinyin Lyrics And English Translation
詞/曲：持修
明明就想了很多
ming ming jiu xiang le hen duo
I thought about it a lot.
卻只問你愛吃什麼
que zhi wen ni ai chi shi me
And only ask what you like to eat.
我是不是腦袋燒壞
wo shi bu shi nao dai shao huai
Did I burn my head?
到底要怎麼偷看
dao di yao zen me tou kan
How the hell am I gonna peek?
你的眼神你的臉蛋
ni de yan shen ni de lian dan
Your eyes, your face.
我心跳都要停止了
wo xin tiao dou yao ting zhi le
My heart’s stopping.
該怎麼形容你的美
gai zen me xing rong ni de mei
How do I describe your beauty?
該怎麼形容你的美
gai zen me xing rong ni de mei
How do I describe your beauty?
i’m thinkin’ bout u
i’m thinkin’ bout u
正想著你呢
zheng xiang zhe ni ne
I was thinking about you.
i’m thinkin’ bout u
i’m thinkin’ bout u
都快要瘋了no
dou kuai yao feng le no
No, it ‘ s going to be crazy.
每天傳給你晚安
mei tian chuan gei ni wan an
Say good night to you every day.
早就已經變成習慣
zao jiu yi jing bian cheng xi guan
It’s already a habit.
面對面也只說掰掰
mian dui mian ye zhi shuo bai bai
Face-to-face only say goodbye
就算經過了好久
jiu suan jing guo le hao jiu
Even after a long time,
你說的話無法忘記
ni shuo de hua wu fa wang ji
I can’t forget what you said.
該怎麼形容你的美
gai zen me xing rong ni de mei
How do I describe your beauty?
該怎麼形容你的美
gai zen me xing rong ni de mei
How do I describe your beauty?
i’m thinkin’ bout u
i’m thinkin’ bout u
正想著你呢
zheng xiang zhe ni ne
I was thinking about you.
i’m thinkin’ bout u
i’m thinkin’ bout u
都快要瘋了no
dou kuai yao feng le no
No, it ‘ s going to be crazy.
oh 對不起 我好想你
oh dui bu qi wo hao xiang ni
oh, I’m sorry. I missed you so much.
你呢 你呢
ni ne ni ne
What about you? what about you?
oh 對不起 我好想你
oh dui bu qi wo hao xiang ni
oh, I’m sorry. I missed you so much.
你呢 你呢
ni ne ni ne
What about you? what about you?
