蔡健雅 Tanya Chua – Bluebirds Pinyin Lyrics 拼音歌詞 And English Translation
詞曲:蔡健雅
Bluebirds bluebirds in the sky
Tell me that I’ll be alright
Bluebirds bluebirds flying high
Tell me it will be alright
眼前的路 看似有點模糊 我看不清楚
yan qian de lu kan si you dian mo hu wo kan bu qing chu
The road in front of me seems a little blurred. I can’t see it clearly.
我甩不掉 心中那份絕望 該死的絕望
wo shuai bu diao xin zhong na fen jue wang gai si de jue wang
I can’t get rid of the despair in my heart. Damn despair.
好想飛到 沒有人的地方
hao xiang fei dao mei you ren de di fang
I want to fly to a place where there’s no one.
在那地方 徹底把它埋葬
zai na di fang che di ba ta mai zang
Bury it completely in that place.
望著天空吶喊 請你還我自由
wang zhe tian kong na han qing ni hai wo zi you
Look at the sky and cry, please set me free.
Bluebirds bluebirds in the sky
Tell me that I’ll be alright
Bluebirds bluebirds flying high
Tell me it will be alright
星光閃爍 給了無數承諾 煽情的煙火
xing guang shan shuo gei le wu shu cheng nuo shan qing de yan huo
The twinkling of stars gave countless promises of sensational fireworks
厭倦謊言 厭倦人間是非 該死的是非
yan juan huang yan yan juan ren jian shi fei gai si de shi fei
Tired of lies, tired of right and wrong. Damn right and wrong.
好想飛到 最遙遠的地方
hao xiang fei dao zui yao yuan de di fang
I want to fly to the farthest place.
在那地方 萬物都是善良
zai na di fang wan wu dou shi shan liang
In that place, all things are good.
望著天空吶喊 請你還我希望
wang zhe tian kong na han qing ni hai wo xi wang
Look at the sky and cry. Please give me hope.
Bluebirds bluebirds in the sky
Tell me that I’ll be alright
Bluebirds bluebirds flying high
Tell me it will be alright
Bluebirds bluebirds in the sky
Tell me that I’ll be alright
Bluebirds bluebirds flying high
Tell me it will be alright
Bluebirds bluebirds in the sky
Tell me that I’ll be alright
Bluebirds bluebirds flying high
Tell me we will be alright
Bluebirds bluebirds flying high
Tell me we will be alright