NuNew – How You Feel Ost.นิ่งเฮียก็หาว่าซื่อ Cutie Pie Series Lyrics Romanized And English Translation
สิ่งที่ฉันยังไม่แน่ใจ ที่เธอซ่อนไว้ในสายตา
sing thi chan yang mai naechai thi thoe son wai nai saita
The only thing that makes me unsure is what’s hidden behind those eyes of yours.
มันคือคำว่ารักใช่ไหม
man khue kham wa rak chai mai
Is it love?
ไม่ว่าเมื่อไรที่ใกล้กัน ดั่งว่าทุกครั้งเธอมีใจ
maiwa muearai thi klai kan dang wa thuk khrang thoe mi chai
Every time that we’re close, it’s like you have feelings for me.
ก็ไม่ต่างอะไรกับฉัน
ko mai tang arai kap chan
The same way I feel about you.
รัก แค่บอกสักคำว่ารัก
rak khae bok sak kham wa rak
Love. Just tell me that you love me.
มันยากมากเลยเหรอ
man yak mak loei roe
Is it too hard to do that?
How you feel เธอให้ฉันนั้นเป็นแค่ไหน
How you feel thoe hai channan pen khae nai
How you feel? What am I to you?
คนสำคัญหรือเพียงคนที่เธอไม่คิดอะไร
khon samkhan rue phiang khon thi thoe mai khit arai
Am I special to you? Or I’m just nothing.
มีค่าแค่ไหน
mi kha khae nai
How much do I mean to you?
How you feel ถ้าเธอมีฉันสักนิดในใจ
How you feel tha thoe mi chan sak nit nai chai
How you feel? If there’s me inside your heart.
แค่อยากได้ยินว่ารักได้หรือเปล่า
khae yak daiyin wa rak dai rue plao
I just want to hear you say that you love me. Can you do that for me?
ก่อนจะรักเธอหมดหัวใจ ทำให้แน่ใจได้หรือเปล่า
kon cha rak thoe mot huachai thamhai naechai dai rue plao
Before I love you with all my heart, can you make me feel more secure?
ไม่ใช่แค่ฉันที่คิดข้างเดียว
mai chai khae chan thi khit khang diao
That it’s not just me who feels this way.
รัก แค่บอกสักคำว่ารัก
rak khae bok sak kham wa rak
Love. Just tell me that you love me.
มันยากมากเลยเหรอ
man yak mak loei roe
Is it too hard to do that?
How you feel เธอให้ฉันนั้นเป็นแค่ไหน
How you feel thoe hai channan pen khae nai
How you feel? What am I to you?
คนสำคัญหรือเพียงคนที่เธอไม่คิดอะไร
khon samkhan rue phiang khon thi thoe mai khit arai
Am I special to you? Or I’m just nothing.
มีค่าแค่ไหน
mi kha khae nai
How much do I mean to you?
How you feel ถ้าเธอมีฉันสักนิดในใจ
How you feel tha thoe mi chan sak nit nai chai
How you feel? If there’s me inside your heart.
แค่อยากได้ยินว่ารักได้หรือเปล่า
khae yak daiyin wa rak dai rue plao
I just want to hear you say that you love me. Can you do that for me?
