汪峰 Wang Feng – 当我想你的时候 Dang Wo Xiang Ni De Shi Hou Lyrics Pinyin 拼音歌词 And English Translation
那一天我漫步在夕阳下
na yi tian wo man bu zai xi yang xia
That day I was walking in the sunset
看见一对恋人相互依偎
kan jian yi dui lian ren xiang hu yi wei
I saw a couple of lovers snuggling with each other
那一刻往事涌上心头
na yi ke wang shi yong shang xin tou
At that moment, the past came to my mind
刹那间我泪如雨下
sha na jian wo lei ru yu xia
In a moment I was in tears
昨夜我竟呆立雨中
zuo ye wo jing dai li yu zhong
Last night, I stood in the rain
望着街对面一动不动
wang zhe jie dui mian yi dong bu dong
I looked across the street and didn’t move
那一刻仿佛回到从前
na yi ke fang fo hui dao cong qian
At that moment, I felt like I was back in time
不由的我已泪留满面
bu you de wo yi lei liu man mian
I couldn’t help but be filled with tears
至少有十年我不曾流泪
zhi shao you shi nian wo bu ceng liu lei
At least ten years I have not shed tears
至少有十首歌给我安慰
zhi shao you shi shou ge gei wo an wei
There are at least ten songs that give me comfort
可现在我会莫名的哭泣
ke xian zai wo hui mo ming de ku qi
But now I cry for no reason
当我想你的时候
dang wo xiang ni de shi hou
When I miss you
生命就象是一场告别
sheng ming jiu xiang shi yi chang gao bie
Life is like a farewell
从起点对一切说再见
cong qi dian dui yi qie shuo zai jian
Saying goodbye to everything from the beginning
你拥有的仅仅是伤痕
ni yong you de jin jin shi shang hen
All you have are scars
在回望来路的时候
zai hui wang lai lu de shi hou
When I look back at the way I came
那天我们相遇在街上
na tian wo men xiang yu zai jie shang
That day we met on the street
彼此寒暄并报以微笑
bi ci han xuan bing bao yi wei xiao
We exchanged pleasantries and smiles
我们象朋友般挥手道别
wo men xiang peng you ban hui shou dao bie
We waved goodbye like friends
转过身后已泪流满面
zhuan guo shen hou yi lei liu man mian
We turned around and there were tears in our eyes
至少有十年我不曾流泪
zhi shao you shi nian wo bu ceng liu lei
At least ten years I have not shed tears
至少有十首歌给我安慰
zhi shao you shi shou ge gei wo an wei
At least ten songs to comfort me
可现在我会莫名的心碎
ke xian zai wo hui mo ming de xin sui
But now my heart breaks for no reason
当我想你的时候
dang wo xiang ni de shi hou
When I miss you
