1K – 就忘了吧 Jiu Wang Le Ba Lyrics Pinyin And English Translation
词曲：1K
我等了好久你始终都没出现
wo deng le hao jiu ni shi zhong dou mei chu xian
I waited for a long time and you never appeared
再见一面我可以站得远一点
zai jian yi mian wo ke yi zhan de yuan yi dian
I can stand a little farther away when I see you again
满天 飞雪 把我心冷却
man tian fei xue ba wo xin leng que
The sky is full of snow, cooling my heart
想问问你最近过得怎麼样
xiang wen wen ni zui jin guo de zen me yang
I want to ask you how you are doing
有没新的另一半 还是和从前一样简单
you mei xin de ling yi ban hai shi he cong qian yi yang jian dan
Do you have a new partner or is it as simple as before?
有没有我的世界都一样没波澜
you mei you wo de shi jie dou yi yang mei bo lan
The world is the same with or without me
世界很大你要到处看看
shi jie hen da ni yao dao chu kan kan
The world is a big place, you need to see it everywhere
你要到处逛逛 只有我在老地方
ni yao dao chu guang guang zhi you wo zai lao di fang
You have to go around, only I’m in the same place
陌生又透著光 回忆裡的模样 就忘了吧
mo sheng you tou zhe guang hui yi li de mo yang jiu wang le ba
I’m in the same old place… a strange and light place… forget about the memories.
对不起 是我自己不瞭解
dui bu qi shi wo zi ji bu liao jie
I’m sorry, I didn’t understand.
给了你一次又一次伤害
gei le ni yi ci you yi ci shang hai
I hurt you again and again
翻山越岭再也找不到
fan shan yue ling zai ye zhao bu dao
I can’t find you in the mountains.
像你一样的存在 不存在
xiang ni yi yang de cun zai bu cun zai
I can’t find a person like you who doesn’t exist
分开了一个 春秋又冬夏
fen kai le yi ge chun qiu you dong xia
I’ve been apart for a spring, autumn, winter and summer
对你的思念 他还在挣扎
dui ni de si nian ta hai zai zheng zha
He is still struggling with the thought of you
我一个人停停走走 找不到出口
wo yi ge ren ting ting zou zou zhao bu dao chu kou
I am alone, stopping and going, unable to find the exit
在那些和你错开的时间裡
zai na xie he ni cuo kai de shi jian li
In those times when I was separated from you
我骗过我自己 以为能忘了你
wo pian guo wo zi ji yi wei neng wang le ni
I fooled myself into thinking I could forget about you
任何事情都让我 不自主地想起
ren he shi qing dou rang wo bu zi zhu di xiang qi
Everything makes me think of you involuntarily
所以 我拒绝过几许没办法
suo yi wo ju jue guo ji xu mei ban fa
So I’ve rejected a few things I couldn’t do
回避的有些动情
hui bi de you xie dong qing
I can’t avoid some of the emotions
无法让别人再成为我的唯一
wu fa rang bie ren zai cheng wei wo de wei yi
I can’t let someone else be the only one for me anymore
世界很大你要到处看看
shi jie hen da ni yao dao chu kan kan
The world is a big place and you need to see it.
你要到处逛逛 只有我在老地方
ni yao dao chu guang guang zhi you wo zai lao di fang
You’re going to wander around and I’m the only one in the same place
我能有多倔强 我还能怎麼办 就忘了吧
wo neng you duo jue qiang wo hai neng zen me ban jiu wang le ba
How stubborn can I be? What can I do? Just forget about it.
在那些和你错开的时间裡
zai na xie he ni cuo kai de shi jian li
In all those times I missed you
我骗过我自己 以为能忘了你
wo pian guo wo zi ji yi wei neng wang le ni
I fooled myself into thinking I could forget about you
任何事情都让我 不自主地想起
ren he shi qing dou rang wo bu zi zhu di xiang qi
Everything reminded me of you involuntarily
所以 我拒绝过几许没办法
suo yi wo ju jue guo ji xu mei ban fa
So I’ve denied a few things I couldn’t do
回避的有些动情
hui bi de you xie dong qing
I can’t avoid some of the emotions
无法让别人再成为我的唯一
wu fa rang bie ren zai cheng wei wo de wei yi
I can’t let someone else be the only one for me again
