Ma Ma De Hua Lyrics Pinyin 妈妈的话拼音歌词 And English Translation By Zyboy忠宇

Zyboy忠宇 – 妈妈的话 Ma Ma De Hua Lyrics Pinyin 拼音歌词 And English Translation

词:Zyboy忠宇

曲:Zyboy忠宇

 

从小的时候就经常听我妈妈讲

cong xiao de shi hou jiu jing chang ting wo ma ma jiang

Since I was a child, I always heard my mother say

长大以后不会遇上童话中的姑娘

zhang da yi hou bu hui yu shang tong hua zhong de gu niang

When you grow up, you won’t meet the girl in the fairy tale

可我依然坚定这个世界温暖着

ke wo yi ran jian ding zhe ge shi jie wen nuan zhe

But I still firmly believe in the warmth of this world

直到经历过往才知是我幻想的

zhi dao jing li guo wang cai zhi shi wo huan xiang de

Until I experienced the past, I realized it was my fantasy

 

童年的梦境可笑的

tong nian de meng jing ke xiao de

Childhood dreams are ridiculous

就像是乌云隐藏着

jiu xiang shi wu yun yin cang zhe

It was like a dark cloud hiding

外面的世界漆黑着

wai mian de shi jie qi hei zhe

The world outside was dark

而我依然是一个篝火者

er wo yi ran shi yi ge gou huo zhe

And I was still a campfire

 

说着说着星空突然变成黑色

shuo zhe shuo zhe xing kong tu ran bian cheng hei se

Talking about the stars suddenly turning black

象徵篝火的我也会变得退缩

xiang zheng gou huo de wo ye hui bian de tui suo

The symbol of the campfire, I also become retreating

我曾盼望繁星我才坚定的活着

wo ceng pan wang fan xing wo cai jian ding de huo zhe

I had hoped for the stars so that I could live with determination

接下来的故事慢慢仔细听我说

jie xia lai de gu shi man man zai xi ting wo shuo

Listen to the rest of the story slowly and carefully

 

童年的梦境可笑的

tong nian de meng jing ke xiao de

The dream of childhood is ridiculous

就像是乌云隐藏着

jiu xiang shi wu yun yin cang zhe

Like dark clouds hiding

外面的世界漆黑着

wai mian de shi jie qi hei zhe

The world outside was dark

而我依然是一个篝火者

er wo yi ran shi yi ge gou huo zhe

And I’m still a bonfire maker

 

这一次我告别故乡踏上我的流浪

zhe yi ci wo gao bie gu xiang ta shang wo de liu lang

This time I said goodbye to my hometown and set out on my wanderings

无知和久违的理想像期待在前方

wu zhi he jiu wei de li xiang xiang qi dai zai qian fang

Ignorance and long-lost ideals are ahead like expectations

妈妈的话充斥梦想我不会再度彷惶

ma ma de hua chong chi meng xiang wo bu hui zai du pang huang

My mother’s words fill my dreams and I won’t panic again

如今我揹负了信仰渐渐远离了家乡

ru jin wo bei fu le xin yang jian jian yuan li le jia xiang

Now I’m carrying my faith and gradually moving away from home

 

童年的梦境可笑的

tong nian de meng jing ke xiao de

The dreams of my childhood are ridiculous

就像是乌云隐藏着

jiu xiang shi wu yun yin cang zhe

Like dark clouds hiding

外面的世界漆黑着

wai mian de shi jie qi hei zhe

The world outside is dark

而我依然是一个篝火者

er wo yi ran shi yi ge gou huo zhe

And I’m still a campfire

 

说着说着星空突然变成黑色

shuo zhe shuo zhe xing kong tu ran bian cheng hei se

Talking about the stars suddenly turning black

象徵篝火的我也会变得退缩

xiang zheng gou huo de wo ye hui bian de tui suo

The symbol of the campfire, I also become retreating

我曾盼望繁星我才坚定的活着

wo ceng pan wang fan xing wo cai jian ding de huo zhe

I had hoped for the stars so that I could live with determination

接下来的故事慢慢仔细听我说

jie xia lai de gu shi man man zai xi ting wo shuo

Listen to the rest of the story slowly and carefully

 

童年的梦境可笑的

tong nian de meng jing ke xiao de

The dream of childhood is ridiculous

就像是乌云隐藏着

jiu xiang shi wu yun yin cang zhe

Like dark clouds hiding

外面的世界漆黑着

wai mian de shi jie qi hei zhe

The world outside was dark

而我依然是一个篝火者

er wo yi ran shi yi ge gou huo zhe

And I was still a campfire

%d bloggers like this: