Zai Ni De Shen Bian Lyrics Pinyin 在你的身边 And English Translation By 盛哲 Jason Sheng

盛哲 Jason Sheng – 在你的身边 Zai Ni De Shen Bian Lyrics Pinyin And English Translation

安静地又说分开

an jing di you shuo fen kai

Quietly saying apart again

没有依赖却是太多依赖

mei you yi lai que shi tai duo yi lai

No dependence but too much dependence

寂寞的广场中央

ji mo de guang chang zhong yang

In the middle of the lonely square

是谁的对白追赶我的空白

shi shui de dui bai zhui gan wo de kong bai

Whose dialogue chases my blank

 

爱就爱了不怕没来过

ai jiu ai le bu pa mei lai guo

Love is love, not afraid of not coming

恨就恨了我从没想过

hen jiu hen le wo cong mei xiang guo

I’ve never thought of hating

是怕独念一个人太深刻

shi pa du nian yi ge ren tai shen ke

I’m afraid to think of a person too deeply

 

爱就爱了不怕没来过

ai jiu ai le bu pa mei lai guo

Love is love, not afraid of not coming

恨就恨了我从没想过

hen jiu hen le wo cong mei xiang guo

I’ve never thought of hating

到过的地方熟悉曾经的模样

dao guo de di fang shu xi ceng jing de mo yang

I’ve been to places that are familiar with the way they used to be

 

我以为忘了想念

wo yi wei wang le xiang nian

I thought I had forgotten to miss

而面对夕阳希望你回到今天

er mian dui xi yang xi wang ni hui dao jin tian

And face the sunset wishing you back to today

我记得捧你的脸

wo ji de peng ni de lian

I remember holding your face

在双手之间安静地看你的眼

zai shuang shou zhi jian an jing di kan ni de yan

Between my hands and quietly look into your eyes

 

像秋天落叶温柔整个世界

xiang qiu tian luo ye wen rou zheng ge shi jie

Like the fallen leaves in autumn that tenderize the whole world

我想在你的身边

wo xiang zai ni de shen bian

I want to be by your side

 

忘了这路有多长

wang le zhe lu you duo zhang

Forgetting how long the road is

想和你去看季节慢慢变换

xiang he ni qu kan ji jie man man bian huan

I want to go with you to see the seasons slowly change

又来到这座广场

you lai dao zhe zuo guang chang

Coming to this square again

听风随落叶已是最后一片

ting feng sui luo ye yi shi zui hou yi pian

Listen to the wind with the falling leaves is the last one

 

爱就爱了不怕没来过

ai jiu ai le bu pa mei lai guo

Love is love, not afraid of not coming

恨就恨了我从没想过

hen jiu hen le wo cong mei xiang guo

I’ve never thought of hating

是怕独念一个人太深刻

shi pa du nian yi ge ren tai shen ke

I’m afraid to think of a person too deeply

 

爱就爱了不怕没来过

ai jiu ai le bu pa mei lai guo

Love is love, not afraid of not coming

恨就恨了我从没想过

hen jiu hen le wo cong mei xiang guo

I’ve never thought of hating

到过的地方熟悉曾经的模样

dao guo de di fang shu xi ceng jing de mo yang

I’ve been to places that are familiar with the way they used to be

 

我以为忘了想念

wo yi wei wang le xiang nian

I thought I had forgotten to miss

而面对夕阳希望你回到今天

er mian dui xi yang xi wang ni hui dao jin tian

And face the sunset wishing you back to today

我记得捧你的脸

wo ji de peng ni de lian

I remember holding your face

在双手之间安静地看你的眼

zai shuang shou zhi jian an jing di kan ni de yan

Between my hands and quietly look into your eyes

 

像秋天落叶温柔整个世界

xiang qiu tian luo ye wen rou zheng ge shi jie

Like the fallen leaves in autumn that tenderize the whole world

我想在你的身边

wo xiang zai ni de shen bian

I want to be by your side

我想在你的身边

wo xiang zai ni de shen bian

I want to be by your side

我想在你的身边

wo xiang zai ni de shen bian

I want to be by your side

 

就让那往事随风

jiu rang na wang shi sui feng

Let the wind carry the past

让它带走伤带走痛

rang ta dai zou shang dai zou tong

Let it take away the hurt and the pain

带回那日暮的梦

dai hui na ri mu de meng

Take back the dream of the sunset

花开落

hua kai luo

Flowers blossom and fall

云会走

yun hui zou

The clouds will go

铺满天

pu man tian

Spread all over the sky

而你笑著

er ni xiao zhe

And you smile

在我的身边

zai wo de shen bian

By my side

 

我以为忘了想念

wo yi wei wang le xiang nian

I thought I’d forgotten to miss

而面对夕阳希望你回到今天

er mian dui xi yang xi wang ni hui dao jin tian

And face the sunset wishing you back to today

我记得捧你的脸

wo ji de peng ni de lian

I remember holding your face

在双手之间安静地看你的眼

zai shuang shou zhi jian an jing di kan ni de yan

Between my hands and quietly look into your eyes

 

像秋天落叶温柔整个世界

xiang qiu tian luo ye wen rou zheng ge shi jie

Like the fallen leaves in autumn that tenderize the whole world

我想在你的身边

wo xiang zai ni de shen bian

I want to be by your side

我想在你的身边

wo xiang zai ni de shen bian

I want to be by your side

我想在你的身边

wo xiang zai ni de shen bian

I want to be by your side

%d bloggers like this: