Yi Zhi Hen An Jing Lyrics Pinyin 一直很安静 And English Translation By 王贰浪 Wang Er Lang

王贰浪 Wang Er Lang – 一直很安静 Yi Zhi Hen An Jing Lyrics Pinyin And English Translation

空盪的街景

kong dang de jie jing

An empty street scene

想找个人放感情

xiang zhao ge ren fang gan qing

Looking for someone to let go of my feelings

做这种决定

zuo zhe zhong jue ding

Making this decision

是寂寞与我为邻

shi ji mo yu wo wei lin

It’s loneliness next to me

 

我们的爱情

wo men de ai qing

Our love

像你路过的风景

xiang ni lu guo de feng jing

Like the scenery you pass by

一直在进行

yi zhi zai jin hang

Always going on

脚步却从来不会为我而停

jiao bu que cong lai bu hui wei wo er ting

The footsteps never stop for me

 

给你的爱一直很安静

gei ni de ai yi zhi hen an jing

The love I give you is always quiet

来交换你偶尔给的关心

lai jiao huan ni ou er gei de guan xin

In exchange for the care you give occasionally

明明是叁个人的电影

ming ming shi san ge ren de dian ying

It’s obviously a movie for three people

我却始终不能有姓名

wo que shi zhong bu neng you xing ming

But I can never have a name

 

你说爱像云

ni shuo ai xiang yun

You said love is like a cloud

要自在飘浮才美丽

yao zi zai piao fu cai mei li

It’s only beautiful when it floats freely

我终於相信

wo zhong yu xiang xin

I finally believe

分手的理由有时候很动听

fen shou de li you you shi hou hen dong ting

The reason for breaking up is sometimes very beautiful

 

给你的爱一直很安静

gei ni de ai yi zhi hen an jing

The love I gave you was always very quiet

来交换你偶尔给的关心

lai jiao huan ni ou er gei de guan xin

In exchange for the care you give occasionally

明明是叁个人的电影

ming ming shi san ge ren de dian ying

It’s obviously a movie for three people

我却始终不能有姓名

wo que shi zhong bu neng you xing ming

But I can’t have a name

 

给你的爱一直很安静

gei ni de ai yi zhi hen an jing

The love I gave you was always quiet

我从一开始就下定决心

wo cong yi kai shi jiu xia ding jue xin

I made up my mind from the beginning

以为自己要的是曾经

yi wei zi ji yao de shi ceng jing

I thought what I wanted was once

却发现爱一定要有回应

que fa xian ai yi ding yao you hui ying

But I found out that love must have a response

 

给你的爱一直很安静

gei ni de ai yi zhi hen an jing

The love I gave you was always quiet

来交换你偶尔给的关心

lai jiao huan ni ou er gei de guan xin

In exchange for the occasional care you give

明明是叁个人的电影

ming ming shi san ge ren de dian ying

It’s clearly a movie for three people

我却始终不能有姓名

wo que shi zhong bu neng you xing ming

But I can’t have a name

 

给你的爱一直很安静

gei ni de ai yi zhi hen an jing

My love for you has always been quiet

除了泪在我的脸上任性

chu le lei zai wo de lian shang ren xing

Except for the tears on my face

原来缘份是用来说明

yuan lai yuan fen shi yong lai shuo ming

So fate is used to explain

你突然不爱我这件事情

ni tu ran bu ai wo zhe jian shi qing

You suddenly do not love me this thing

%d bloggers like this: