Yin Tian Kuai Le Lyrics Pinyin 阴天快乐And English Translation By yihuik苡慧

yihuik苡慧 – 阴天快乐 Yin Tian Kuai Le Lyrics Pinyin And English Translation

天空它像什么

tian kong ta xiang shi me

The sky it is like what

爱情就像什么

ai qing jiu xiang shi me

Love is like what

几朵云在阴天忘了该往哪儿走

ji duo yun zai yin tian wang le gai wang na er zou

A few clouds on a cloudy day forget where to go

 

思念和寂寞

si nian he ji mo

Thoughts and loneliness

被吹进了左耳

bei chui jin le zuo er

Blown into the left ear

也许我记不住可是也忘不掉那时候

ye xu wo ji bu zhu ke shi ye wang bu diao na shi hou

Maybe I can’t remember but I can’t forget that time

那种秘密的快乐

na zhong mi mi de kuai le

That secret joy

 

听阴天说什么

ting yin tian shuo shi me

Hearing what the cloudy sky says

在昏暗中的我

zai hun an zhong de wo

In the darkness, I

想对着天讲 说无论如何

xiang dui zhe tian jiang  shuo wu lun ru he

I wanted to say to the sky that no matter what

阴天快乐

yin tian kuai le

Happy cloudy day

 

叫阴天别闹了

jiao yin tian bie nao le

Tell the cloudy sky to stop

想念你都那么久那么久了

xiang nian ni dou na me jiu na me jiu le

I’ve been thinking about you for so long

我一抬头 就看见你

wo yi tai tou  jiu kan jian ni

When I look up, I see you

那个酒窝

na ge jiu wo

That dimple

 

翻山越岭之后

fan shan yue ling zhi hou

After crossing the mountain

爱却神出鬼没

ai que shen chu gui mei

But love disappears

你像一首唱到沙哑偏爱的情歌

ni xiang yi shou chang dao sha ya pian ai de qing ge

You are like a love song sung to the point of hoarseness

 

旅途中坐一坐

lu tu zhong zuo yi zuo

Take a seat on the journey

在秋千上的我

zai qiu qian shang de wo

I’m on the swing

原来我忽略的如今想纪念也没用

yuan lai wo hu lue de ru jin xiang ji nian ye mei yong

It turns out that what I neglected is now useless to remember

那些时光的因果

na xie shi guang de yin guo

The cause and effect of those times

 

听阴天说什么

ting yin tian shuo shi me

Listen to what the cloudy sky says

在昏暗中的我

zai hun an zhong de wo

I am in the darkness

想对着天讲 说无论如何

xiang dui zhe tian jiang  shuo wu lun ru he

I want to say to the sky that no matter what

阴天快乐

yin tian kuai le

Happy cloudy day

 

叫阴天别闹了

jiao yin tian bie nao le

Tell the cloudy sky to stop

想念你都那么久那么久了

xiang nian ni dou na me jiu na me jiu le

I’ve been thinking about you for so long

我一抬头 就看见你

wo yi tai tou  jiu kan jian ni

When I look up, I see you

那个酒窝

na ge jiu wo

That dimple

 

过去穿过了现在 绕过了未来 缝在心海中

guo qu chuan guo le xian zai  rao guo le wei lai  feng zai xin hai zhong

The past is through the present, around the future, sewn in the sea of the heart

带着你我旅行变成老头

dai zhe ni wo lu hang bian cheng lao tou

With you, I traveled and became an old man

孤单怕成了习惯 所以我淡定 走在人海中

gu dan pa cheng le xi guan  suo yi wo dan ding  zou zai ren hai zhong

I’m afraid that loneliness has become a habit, so I walk calmly in the sea of people

偶尔想看云飞却没风

ou er xiang kan yun fei que mei feng

Occasionally I want to see the clouds fly but there is no wind

 

听阴天说什么

ting yin tian shuo shi me

Listen to what the cloudy sky says

在昏暗中的我

zai hun an zhong de wo

I am in the darkness

想对着天讲 说无论如何

xiang dui zhe tian jiang  shuo wu lun ru he

I want to say to the sky that no matter what

阴天快乐

yin tian kuai le

Happy cloudy day

 

叫阴天别闹了

jiao yin tian bie nao le

Tell the cloudy sky to stop fooling around

想念你都那么久那么久了

xiang nian ni dou na me jiu na me jiu le

I’ve been thinking about you for so long

我一抬头 就看见你

wo yi tai tou  jiu kan jian ni

When I look up, I see you

那个酒窝

na ge jiu wo

That dimple

我一抬头 就看见了

wo yi tai tou  jiu kan jian le

When I looked up, I saw it

当时的我

dang shi de wo

The me at that time

%d bloggers like this: