Ye De Jin Tou Lyrics Pinyin 夜的盡頭拼音歌詞 And English Translation By G.E.M. 鄧紫棋

G.E.M. 鄧紫棋 – 夜的盡頭拼音歌詞 THE END OF NIGHT Ye De Jin Tou Lyrics Pinyin And English Translation

作曲:G.E.M.鄧紫棋

作詞:G.E.M.鄧紫棋

 

我的秘密  想對你說

wo de mi mi   xiang dui ni shuo

I’d like you to share my secrets

我的淚滴  想讓你觸摸

wo de lei di   xiang rang ni chu mo

I’d like you to touch my tears

無言以對  也想蹉跎

wu yan yi dui   ye xiang cuo tuo

I’d like to indulge with you even we share silence

我的年歲  想為你揮霍

wo de nian sui   xiang wei ni hui huo

I’d like to give you all the time I have

 

如果  你讓我

ru guo   ni rang wo

If you let me

 

整個宇宙  我都想讓你擁有

zheng ge yu zhou   wo dou xiang rang ni yong you

I want you to have my whole world

以你為念的星宿  陪你到時間盡頭

yi ni wei nian de xing xiu   pei ni dao shi jian jin tou

I want the stars to which you wish will stay with you till the end of this world

就跟我走  若世界狂如洪流

jiu gen wo zou   ruo shi jie kuang ru hong liu

Just leave with me

我陪你尋覓方舟  自由在夜的盡頭

wo pei ni xun mi fang zhou   zi you zai ye de jin tou

if this has become a raging world

 

I am the one that you’ve been looking for

I am the one that you’ve been looking for

 

沒有你  快樂太單薄

mei you ni   kuai le tai dan bao

Just let me stay with you in the search of our ark

是你讓快樂足夠斑駁

shi ni rang kuai le zu gou ban bo

To drift at the verge of freedom nights

沒有你  世界像荒漠

mei you ni   shi jie xiang huang mo

Without you, my happiness is too weak to fill my heart  It’s you who make happiness pure enough to warm my heart

你是我荒漠裡的江河

ni shi wo huang mo li de jiang he

Without you, the world is like a dessert. You are the stream in my dessert

 

如果  你讓我

ru guo   ni rang wo

If you let me

 

整個宇宙  我都想讓你擁有

zheng ge yu zhou   wo dou xiang rang ni yong you

I want you to have my whole world 

以你為念的星宿  陪你到時間盡頭

yi ni wei nian de xing xiu   pei ni dao shi jian jin tou

I want the stars to which you wish will stay with you till the end of this world

就跟我走  若世界狂如洪流

jiu gen wo zou   ruo shi jie kuang ru hong liu

Just leave with me if this has become a raging world

我陪你尋覓方舟  自由在夜的盡頭

wo pei ni xun mi fang zhou   zi you zai ye de jin tou

Just let me stay with you in the search of our ark 

 

就跟我走  夜的盡頭  就是自由

jiu gen wo zou   ye de jin tou   jiu shi zi you

To drift at the verge of freedom nights If this has become a raging world

就跟我走  我帶你走  夜的盡頭  是永恆的自由

jiu gen wo zou   wo dai ni zou   ye de jin tou   shi yong heng de zi you

Just let me stay with you in the search of our ark To drift at the verge of freedom nights

 

I am the one that you’ve been looking for

I am the one that you’ve been looking for

I am the one that you’ve been looking for

The way, the truth, the life that you’ve been looking for

 

若世界狂如洪流

ruo shi jie kuang ru hong liu

If this has become a raging world  

我陪你尋覓方舟

wo pei ni xun mi fang zhou

Just let me stay with you in the search of our ark

自由在夜的盡頭

zi you zai ye de jin tou

To drift at the verge of freedom nights an eternity of freedom

%d bloggers like this: