王杰 Dave Wang – 一场游戏一场梦歌词拼音 Yi Chang You Xi Yi Chang Meng Lyrics Pinyin And English Translation
Lyricist: 王傑
Composer: 王傑
别以为我失去你
bie yi wei wo shi qu ni
Don’t think I lost you
就会一个人偷偷哭泣
jiu hui yi ge ren tou tou ku qi
I’ll cry alone in secret
我知道不过是一场游戏
wo zhi dao bu guo shi yi chang you xi
I know it’s just a game
这次真的离开你
zhe ci zhen de li kai ni
I’m really leaving you this time
别以为我会真的舍不得你
bie yi wei wo hui zhen de she bu de ni
Don’t think I’ll really miss you
我不过当作是梦醒而已
wo bu guo dang zuo shi meng xing er yi
I just think it’s a dream that wakes me up
相处久了就不稀奇
xiang chu jiu le jiu bu xi qi
We’ve been together for a long time, it’s not strange
过去全都把他给忘记
guo qu quan dou ba ta gei wang ji
Forget all about him in the past
从此再也没有你我的回忆
cong ci zai ye mei you ni wo de hui yi
From now on there will be no more memories of you and me
也许会有一点痛
ye xu hui you yi dian tong
Maybe there will be a little pain
让我潇洒的独自离去
rang wo xiao sa de du zi li qu
Let me leave alone in style
在我写的日子里早已没有了你
zai wo xie de ri zi li zao yi mei you le ni
In the days I write there is no longer you
喔～什么是对错
wo ～shi me shi dui cuo
Oh, what is right and wrong
莫名伤害都尝过
mo ming shang hai dou chang guo
I don’t know, I’ve tasted it all
我又回到原来的生活
wo you hui dao yuan lai de sheng huo
I’m back to my old life
也许这样适合我
ye xu zhe yang shi he wo
Maybe this suits me
就算是有缘份再相遇
jiu suan shi you yuan fen zai xiang yu
Even if it’s fate to meet again
那就装作陌生别回眸
na jiu zhuang zuo mo sheng bie hui mou
Then pretend to be a stranger and don’t look back
或许有点痛 或许哭到眼红
huo xu you dian tong huo xu ku dao yan hong
Maybe it hurts a little, maybe I cry until my eyes are red.
就当作那是一出戏 别在意
jiu dang zuo na shi yi chu xi bie zai yi
Just pretend it’s a play, don’t care
相处久了就不稀奇
xiang chu jiu le jiu bu xi qi
We’ve been together for a long time, it’s not strange
过去全都把他给忘记
guo qu quan dou ba ta gei wang ji
Forget all about him in the past
从此再也没有你我的回忆
cong ci zai ye mei you ni wo de hui yi
From now on there will be no more memories of you and me
也许会有一点痛
ye xu hui you yi dian tong
Maybe it will hurt a little
让我潇洒的独自离去
rang wo xiao sa de du zi li qu
Let me leave alone in style
在我写的日子里早已没有了你
zai wo xie de ri zi li zao yi mei you le ni
In the days I write there is no longer you
喔～什么是对错
wo ～shi me shi dui cuo
Oh, what is right and wrong
莫名伤害都尝过
mo ming shang hai dou chang guo
I don’t know, I’ve tasted it all
我又回到原来的生活
wo you hui dao yuan lai de sheng huo
I’m back to my old life
也许这样适合我
ye xu zhe yang shi he wo
Maybe this suits me
就算是有缘份再相遇
jiu suan shi you yuan fen zai xiang yu
Even if it’s fate to meet again
那就装作陌生别回眸
na jiu zhuang zuo mo sheng bie hui mou
Then pretend to be a stranger and don’t look back
或许有点痛 或许哭到眼红
huo xu you dian tong huo xu ku dao yan hong
Maybe it hurts a little, maybe I cry until my eyes are red.
就当作那是一出戏 别在意
jiu dang zuo na shi yi chu xi bie zai yi
Just pretend it’s a play, don’t care
什么是对错
shi me shi dui cuo
What is right and wrong
莫名伤害都尝过
mo ming shang hai dou chang guo
I’ve been hurt by everything
我又回到原来的生活
wo you hui dao yuan lai de sheng huo
I’m back to my old life
也许这样适合我
ye xu zhe yang shi he wo
Maybe this suits me
就算是有缘份再相遇
jiu suan shi you yuan fen zai xiang yu
Even if it’s fate to meet again
那就装作陌生别回眸
na jiu zhuang zuo mo sheng bie hui mou
Then pretend to be a stranger and don’t look back
或许有点痛 或许哭到眼红
huo xu you dian tong huo xu ku dao yan hong
Maybe it hurts a little, maybe I cry until my eyes are red.
就当作是一场游戏 一场梦
jiu dang zuo shi yi chang you xi yi chang meng
Just think of it as a game, a dream
