Xiao Xin Lyrics Pinyin 小心歌词拼音 And English Translation By 于文文 Kelly Yu

于文文 Kelly Yu – 小心歌词拼音 Xiao Xin Lyrics Pinyin And English Translation

如果心事能被你听清

ru guo xin shi neng bei ni ting qing

If you could hear my heart

现在的我太不像我自己

xian zai de wo tai bu xiang wo zi ji

Now I’m too unlike myself

像片云被风吹着飞行

xiang pian yun bei feng chui zhe fei hang

Like a cloud being blown by the wind

明明很想拥抱你

ming ming hen xiang yong bao ni

I want to hug you so much

却总停留在原地

que zong ting liu zai yuan di

But always stay where I am

我还是要说爱你

wo hai shi yao shuo ai ni

I still want to say I love you

才留下被动的自己

cai liu xia bei dong de zi ji

Only then do I leave my passive self

怕爱会失重

pa ai hui shi zhong

Afraid that love will lose weight

扑空了美梦

pu kong le mei meng

I’m afraid of losing hope

才处处小心

cai chu chu xiao xin

That’s why I’m so careful

我还是太爱你

wo hai shi tai ai ni

I still love you too much

才拉开更远的距离

cai la kai geng yuan de ju li

That’s why I pulled away from you

想念多汹涌

xiang nian duo xiong yong

How much I miss you

都停在喉咙

dou ting zai hou long

Stopped in my throat

小心去你 心里

xiao xin qu ni  xin li

Be careful in your heart

 

如果等候是漫长旅行

ru guo deng hou shi man zhang lu hang

If waiting is a long journey

心里的天平慢慢偏向你

xin li de tian ping man man pian xiang ni

The scales of my heart slowly tilted towards you

一句话要用一生应允

yi ju hua yao yong yi sheng ying yun

One word takes a lifetime to answer

难免要时光确定

nan mian yao shi guang que ding

Inevitably, it takes time to be sure

原谅你不停犹豫

yuan liang ni bu ting you yu

Forgive your constant hesitation

我还是要说爱你

wo hai shi yao shuo ai ni

I still want to say I love you

才陷进被动的关系

cai xian jin bei dong de guan xi

I’m trapped in a passive relationship

幸福像霓虹

xing fu xiang ni hong

Happiness is like a neon sign

怕一脚悬空

pa yi jiao xuan kong

Fear of dangling in the air

才如此小心

cai ru ci xiao xin

That’s why I’m so careful

我还是太爱你

wo hai shi tai ai ni

I still love you too much

才困在被动的僵局

cai kun zai bei dong de jiang ju

That’s why I’m trapped in a passive deadlock

怕爱会失重

pa ai hui shi zhong

Afraid that love will lose weight

扑空了美梦

pu kong le mei meng

I’m afraid I’ll  lose my dream

爱得小心 翼翼

ai de xiao xin  yi yi

I love you so carefully and cautiously

我还是要说爱你

wo hai shi yao shuo ai ni

I still say I love you

才留下被动的自己

cai liu xia bei dong de zi ji

I’m afraid I’ll lose weight

怕爱会失重

pa ai hui shi zhong

Fearing that love will lose weight

扑空了美梦

pu kong le mei meng

I’ve lost my dream

才处处小心

cai chu chu xiao xin

That’s why I’m so careful

 

我还是太爱你

wo hai shi tai ai ni

I still love you too much

越逃避 越靠你更近

yue tao bi  yue kao ni geng jin

The more I run away, the closer I get to you

世界这迷宫

shi jie zhe mi gong

The maze of the world

等绕到最后

deng rao dao zui hou

Waiting for the end

多想身边 是你

duo xiang shen bian  shi ni

I want to be surrounded by you

%d bloggers like this: