林俊杰 JJ Lin – 一时的选择歌词拼音 Yi Shi De Xuan Ze Lyrics Pinyin And English Translation
作词：蔡宥绮
作曲：蔡宥绮
轉眼天要亮了
zhuan yan tian yao liang le
In the twinkling of an eye, the sky is about to dawn
我還輾轉反側
wo hai nian zhuan fan ce
I still toss and turn
被放大的情緒 跟誰講呢
bei fang da de qing xu gen shui jiang ne
Who can I talk to about these amplified emotions?
聚光燈太熾熱 帶走我的溫熱
ju guang deng tai chi re dai zou wo de wen re
The spotlight is too hot, taking away my warmth
會不會其實我 沒想像中快樂 來不及踩煞車 就匆匆來到這
hui bu hui qi shi wo mei xiang xiang zhong kuai le lai bu ji cai sha che jiu cong cong lai dao zhe
Will I not actually be as happy as I imagined?There’s no time to step on the brakes, so I hurried here
一路上的曲折 翻頁也忘了
yi lu shang de qu she fan ye ye wang le
The twists and turns along the way, I forgot to turn the page
不曉得這身軀殼 還能走多遠呢
bu xiao de zhe shen qu ke hai neng zou duo yuan ne
I don’t know how far this body shell can go
如果我只剩今夜 我能留下什麼就算我只是你的 一時間的選擇 青春里的過客
ru guo wo zhi sheng jin ye wo neng liu xia shi me jiu suan wo zhi shi ni de yi shi jian de xuan ze qing chun li de guo ke
If I only have tonight left, what can I leave behind? Even if I’m just your temporary choice, a passerby in your youth
有過感動的片刻 我比誰都深刻
you guo gan dong de pian ke wo bi shui dou shen ke
There were touching moments that I felt more deeply than anyone else
可能 你永遠不懂得 你對我多獨特 唯有你才是真的
ke neng ni yong yuan bu dong de ni dui wo duo du te wei you ni cai shi zhen de
Maybe you will never understand how unique you are to me. Only you are real.
我想著你寫下了這 首歌
wo xiang zhe ni xie xia le zhe shou ge
Thinking of you, I wrote this song
偷你的喜怒 加上我的哀樂
tou ni de xi nu jia shang wo de ai le
Stealing your joy and anger, and adding my sorrow
一直 唱著 唱著我是夜空你是銀河
yi zhi chang zhe chang zhe wo shi ye kong ni shi yin he
Always singing, singingI’m the night sky and you’re the Milky Way
終於完整了當有你來唱和
zhong yu wan zheng le dang you ni lai chang he
Finally complete when you come to sing with me
再多苦澀 我有把握笑著
zai duo ku se wo you ba wo xiao zhe
No matter how bitter, I’m sure I can laugh
都曉得這身軀殼 一切終將乾涸
dou xiao de zhe shen qu ke yi qie zhong jiang qian he
I know this body shell, everything will eventually dry up
趁著我還有今夜 我想大聲的說就算我只是你的 一時間的選擇 青春里的過客
chen zhe wo hai you jin ye wo xiang da sheng de shuo jiu suan wo zhi shi ni de yi shi jian de xuan ze qing chun li de guo ke
While I still have tonight, I want to say loudly Even if I’m just your temporary choice, a passerby in your youth
有過感動的片刻 我比誰都深刻
you guo gan dong de pian ke wo bi shui dou shen ke
There were touching moments that I felt more deeply than anyone else
可能 你永遠不懂得 你對我多獨特 唯有你才是真的
ke neng ni yong yuan bu dong de ni dui wo duo du te wei you ni cai shi zhen de
Maybe you will never understand how unique you are to me. Only you are real.
我想著你寫下了這 首歌
wo xiang zhe ni xie xia le zhe shou ge
Thinking of you, I wrote this song
偷你的喜怒 加上我的哀樂
tou ni de xi nu jia shang wo de ai le
Stealing your joy and anger, and adding my sorrow
一直 唱著 唱著 有你的故事 安放我的哀樂
yi zhi chang zhe chang zhe you ni de gu shi an fang wo de ai le
Always singing, singing Your story puts my sorrow at ease
窗外 天色 亮了
chuang wai tian se liang le
Outside the window, the sky lights up
