李玟 Coco Lee – 第九夜歌词拼音 Di Jiu Ye Lyrics Pinyin And English Translation
作词：严云农
作曲：奥斯卡
想像心正在起飞 漫步在地中海边
xiang xiang xin zheng zai qi fei man bu zai di zhong hai bian
Imagine my heart is taking off, strolling on the Mediterranean coast
再见说过了以后 我离开你很远
zai jian shuo guo le yi hou wo li kai ni hen yuan
After saying goodbye, I went far away from you
自以为是的从容 不想你把心放空
zi yi wei shi de cong rong bu xiang ni ba xin fang kong
Arrogantly composed, didn’t want you to empty your heart
却忘了旅行终究得回头
que wang le lu hang zhong jiu de hui tou
Yet forgot that travels must eventually make a return
我在回来时 把倔强遗忘在入境的门口
wo zai hui lai shi ba jue qiang yi wang zai ru jing de men kou
When I was coming back, I left my stubbornness at the entrance
再也无处可躲 满身的失落
zai ye wu chu ke duo man shen de shi luo
Nowhere left to hide, full of loss
在这 第九夜 没有你的我 终于开始感到寂寞
zai zhe di jiu ye mei you ni de wo zhong yu kai shi gan dao ji mo
On this ninth night, me without you, finally start to feel lonely
过去这期间 我的无所谓 全都是谎言
guo qu zhe qi jian wo de wu suo wei quan dou shi huang yan
My nonchalance during this time, were all lies
过了 第九夜 我想用一切 回到十天前的世界
guo le di jiu ye wo xiang yong yi qie hui dao shi tian qian de shi jie
After the ninth night, I want to use everything, to return to the world ten days ago
想念 那窗外却已天黑 天黑
xiang nian na chuang wai que yi tian hei tian hei
Missing, but outside the window it’s already dark, dark
想像心正在起飞 漫步在地中海边
xiang xiang xin zheng zai qi fei man bu zai di zhong hai bian
Imagine my heart is taking off, strolling on the Mediterranean coast
再见说过了以后 我离开你很远
zai jian shuo guo le yi hou wo li kai ni hen yuan
After saying goodbye, I went far away from you
自以为是的从容 不想你把心放空
zi yi wei shi de cong rong bu xiang ni ba xin fang kong
Arrogantly composed, didn’t want you to empty your heart
却忘了旅行终究得回头
que wang le lu hang zhong jiu de hui tou
Yet forgot that travels must eventually make a return
我在回来时 把倔强遗忘在入境的门口
wo zai hui lai shi ba jue qiang yi wang zai ru jing de men kou
When I was coming back, I left my stubbornness at the entrance
再也无处可躲 满身的失落
zai ye wu chu ke duo man shen de shi luo
Nowhere left to hide, full of loss
在这 第九夜 没有你的我 终于开始感到寂寞
zai zhe di jiu ye mei you ni de wo zhong yu kai shi gan dao ji mo
On this ninth night, me without you, finally start to feel lonely
过去这期间 我的无所谓 全都是谎言
guo qu zhe qi jian wo de wu suo wei quan dou shi huang yan
My nonchalance during this time, were all lies
过了 第九夜 我想用一切 回到十天前的世界
guo le di jiu ye wo xiang yong yi qie hui dao shi tian qian de shi jie
After the ninth night, I want to use everything, to return to the world ten days ago
想念 那窗外却已天黑 天黑
xiang nian na chuang wai que yi tian hei tian hei
Missing, but outside the window it’s already dark, dark
在这 第九夜 没有你的我 终于承认我好寂寞
zai zhe di jiu ye mei you ni de wo zhong yu cheng ren wo hao ji mo
On this ninth night, me without you, finally admit I’m so lonely
过去这期间 我的无所谓 全都是谎言
guo qu zhe qi jian wo de wu suo wei quan dou shi huang yan
My nonchalance during this time, were all lies
过了 第九夜 我终于了解 幸福盛开在十天前
guo le di jiu ye wo zhong yu le jie xing fu sheng kai zai shi tian qian
After the ninth night, I finally understand, happiness blossomed ten days ago
想念 全世界却已天黑 天黑
xiang nian quan shi jie que yi tian hei tian hei
Missing, but the whole world is already dark, dark
