小霞 & 海洋Bo – 向云端歌词拼音 Xiang Yun Duan Lyrics Pinyin And English Translation
作词 : 海洋Bo
作曲 : 海洋Bo
向云端
xiang yun duan
Towards the clouds
山那边
shan na bian
Beyond the mountains
海裡面
hai li mian
Inside the sea
真实的我应该走向哪边
zhen shi de wo ying gai zou xiang na bian
Which direction should the real me head towards?
日落前
ri luo qian
Before sunset
风来临
feng lai lin
The wind comes
石墩下我在盘腿坐著
shi dun xia wo zai pan tui zuo zhe
Sitting cross-legged under the rock mound
人到底靠什麼来定义丑恶
ren dao di kao shi me lai ding yi chou e
How do people define ugliness after all?
神啊你在哪
shen a ni zai na
God, where are you?
山啊我害怕
shan a wo hai pa
Mountain, I’m afraid
海啊也带不走
hai a ye dai bu zou
Sea, you can’t take it away either
尽头到底有没有
jin tou dao di you mei you
Is there really an end?
如果你很难过
ru guo ni hen nan guo
If you are very upset
不如先收拾你的房间
bu ru xian shou shi ni de fang jian
Why not tidy up your room first
别再辗转反侧
bie zai nian zhuan fan ce
Don’t toss and turn anymore
等等会儿阳光会照在你的旁边
deng deng hui er yang guang hui zhao zai ni de pang bian
Wait a while, sunlight will shine next to you
没洗的别再攒著
mei xi de bie zai zan zhe
Don’t keep piling up the unwashed
换个新的髮型买个好看的包
huan ge xin de fa xing mai ge hao kan de bao
Get a new hairstyle, buy a nice bag
压抑焦虑心情忐忑
ya yi jiao lu xin qing tan te
Suppressed anxiety, nervous mood
就去养隻爱你的猫
jiu qu yang zhi ai ni de mao
Go raise a cat that loves you
不是不如意
bu shi bu ru yi
It’s not that things don’t go your way
也许你并没围著自己的赛道走
ye xu ni bing mei wei zhe zi ji de sai dao zou
Maybe you didn’t walk around your own track
你真的很美丽
ni zhen de hen mei li
You are truly beautiful
为什麼常说自己的外貌丑
wei shi me chang shuo zi ji de wai mao chou
Why keep saying your looks are ugly?
或许你像我一样很胖
huo xu ni xiang wo yi yang hen pang
Perhaps you are fat like me
生活让你感到卑贱
sheng huo rang ni gan dao bei jian
Life makes you feel lowly
那麼当你听到这首歌的时候
na me dang ni ting dao zhe shou ge de shi hou
So when you hear this song
选择与我共同蜕变
xuan ze yu wo gong tong tui bian
Choose to transform with me
也许你现在很难过
ye xu ni xian zai hen nan guo
Maybe you are very sad now
也许正躺在被窝
ye xu zheng tang zai bei wo
Maybe lying in bed
也许你现在很迷茫
ye xu ni xian zai hen mi mang
Maybe you are very confused now
正在酒吧裡坐著
zheng zai jiu ba li zuo zhe
Sitting in a bar
也许你在工作
ye xu ni zai gong zuo
Maybe you are working
或者刚刚分手了
huo zhe gang gang fen shou le
Or just broke up
也许你在山脚下
ye xu ni zai shan jiao xia
Maybe you are at the foot of a mountain
会情不自禁的哼出这首歌
hui qing bu zi jin de heng chu zhe shou ge
You’ll uncontrollably hum this song
向云端
xiang yun duan
Towards the clouds
山那边
shan na bian
Beyond the mountains
海裡面
hai li mian
Inside the sea
真实的你在於怎麼选择
zhen shi de ni zai yu zen me xuan ze
The real you lies in how you choose
神啊你在哪
shen a ni zai na
God, where are you?
山啊我害怕
shan a wo hai pa
Mountain, I’m afraid
海啊带走哀愁
hai a dai zou ai chou
Sea, take away the sorrow
就像带走每条河流
jiu xiang dai zou mei tiao he liu
Just like you take away every river
