Yao Yuan Bu Yuan Lyrics Pinyin 遥远不远歌词拼音 And English Translation By 黄绮珊 Huang Qishan
Mr. & Mrs. Chen OST
曲：和汇慧/王梓同
词：王明毓
又苏醒 时光轻轻吹落的曾经
you su xing shi guang qing qing chui luo de ceng jing
Once awakened, the bygone moments gently blown away by time,
深埋在回忆里的姓名
shen mai zai hui yi li de xing ming
Buried deep within the memories, the name,
像电波 复鸣
xiang dian bo fu ming
Like electromagnetic waves, reverberates once more.
再相见 已是许久未见 你的脸
zai xiang jian yi shi xu jiu wei jian ni de lian
When we meet again, it has been a long time since I’ve seen your face,
熟悉默契在你我之间 没改变
shu xi mo qi zai ni wo zhi jian mei gai bian
Familiar understanding between you and me, unchanged,
点点滴滴让过去又重现
dian dian di di rang guo qu you zhong xian
Every little detail makes the past reappear,
那红色的火焰
na hong se de huo yan
That red flame,
在你深邃的眼中闪现
zai ni shen sui de yan zhong shan xian
Flashes in your deep eyes,
交织在每个晦暗瞬间
jiao zhi zai mei ge hui an shun jian
Intertwined in every obscure moment,
千万遍 我等你在光亮的终点
qian wan bian wo deng ni zai guang liang de zhong dian
A million times, I wait for you at the bright end.
多想念 却是无法再说多想念
duo xiang nian que shi wu fa zai shuo duo xiang nian
How I miss you, but I can’t say it anymore,
背后肆起无声的硝烟 在蔓延
bei hou si qi wu sheng de xiao yan zai man yan
Behind, silent gun smoke rises and spreads,
你在黑暗尽处悬崖边缘
ni zai hei an jin chu xuan ya bian yuan
You stand on the edge of darkness and cliffs,
那红色的火焰
na hong se de huo yan
That red flame,
在你深邃的眼中闪现
zai ni shen sui de yan zhong shan xian
Flashes in your deep eyes,
交织在每个晦暗瞬间
jiao zhi zai mei ge hui an shun jian
Intertwined in every obscure moment,
千万遍 我等你在光亮的终点
qian wan bian wo deng ni zai guang liang de zhong dian
A million times, I wait for you at the bright end.
那红色的火焰
na hong se de huo yan
That red flame,
在你深邃的眼中闪现
zai ni shen sui de yan zhong shan xian
Flashes in your deep eyes,
交织在每个晦暗瞬间
jiao zhi zai mei ge hui an shun jian
Intertwined in every obscure moment,
千万遍 我等你在光亮的终点
qian wan bian wo deng ni zai guang liang de zhong dian
A million times, I wait for you at the bright end.
不遥远
bu yao yuan
Not far away.
