Doll Lyrics Pinyin歌词拼音 And English Translation By 菲菲公主

Doll Lyrics Pinyin歌词拼音 And English Translation By 菲菲公主

词:菲菲公主

曲:菲菲公主

凛冽的风捶打在肩

lin lie de feng chui da zai jian

The biting wind pounds on my shoulders

乌鸦在低空下盘旋

wu ya zai di kong xia pan xuan

Ravens circle low in the sky

梦中的草长莺飞消失不见

meng zhong de cao zhang ying fei xiao shi bu jian

The grass and birds of my dreams vanish without a trace

表情和言语成锁链

biao qing he yan yu cheng suo lian

Expressions and words become chains

对方的指指和点点

dui fang de zhi zhi he dian dian

Pointing and gesturing from the other side

困住我在无边牢笼里面

kun zhu wo zai wu bian lao long li mian

Imprisoning me within an endless cage

 

I don’t wanna be a doll

I just want to get my soul

Get out of your hands

Have my own feelings

I don’t wanna be a doll

I just want to get my soul

Get out of your hands

Leave my life

婆娑的树影摇曳在湖边

po suo de shu ying yao ye zai hu bian

The swaying shadows of trees by the lake

盼过了冬天等春天

pan guo le dong tian deng chun tian

Yearning for winter to pass and spring to come

微弱的光投影在我心间

wei ruo de guang tou ying zai wo xin jian

Faint light casts its projection within my heart

痛痒和不安近在昨天

tong yang he bu an jin zai zuo tian

Pain, itchiness, and unease linger from yesterday

枯蝶起舞翩翩似落叶

ku die qi wu pian pian si luo ye

Withered butterflies dance gracefully like falling leaves

光阴流转 一瞬落在我身边

guang yin liu zhuan yi shun luo zai wo shen bian

Time flows, in an instant it falls by my side

I don’t wanna be a doll

I just want to get my soul

Get out of your hands

Have my own feelings

I don’t wanna be a doll

I just want to get my soul

Get out of your hands

Leave my life

用力挣脱枷锁

yong li zheng tuo jia suo

Struggling hard to break free from the shackles

逆风撑船不退缩

ni feng cheng chuan bu tui suo

Sailing against the wind, not backing down

坠落深深漩涡

zhui luo shen shen xuan wo

Plunging into deep whirlpools

撕开迷雾的我

si kai mi wu de wo

I tear apart the fog and emerge

是藏波罗花朵

shi cang bo luo hua duo

I am a lotus flower in hiding

永不凋零的传说

yong bu diao ling de chuan shuo

A legendary blossom that never withers

它是燎原星火

ta shi liao yuan xing huo

It is the spark that ignites the prairie

是不枯萎的我

shi bu ku wei de wo

I am the one that never wilts

%d bloggers like this: