Xiao Mei Man Lyrics Pinyin 小美满歌词拼音 And English Translation By Zhou Shen 周深

Xiao Mei Man Lyrics Pinyin 小美满歌词拼音 And English Translation By Zhou Shen 周深

《热辣滚烫》电影热辣陪伴曲

词:李聪

曲:彭飞

没什么 大愿望

mei shi me da yuan wang

No big aspirations, just content

没有什么事 要赶

mei you shi me shi yao gan

No rush, nothing to chase

看见路口红灯 一直闪

kan jian lu kou hong deng yi zhi shan

Seeing the red light at the intersection, constantly blinking

它像 眨眼的小太阳

ta xiang zha yan de xiao tai yang

It’s like a blinking little sun

乌云还 挺大胆

wu yun hai ting da dan

Dark clouds are bold

顶在头上 吹不散

ding zai tou shang chui bu san

Hovering above, unable to blow away

我抓在手里 捏成棉花糖

wo zhua zai shou li nie cheng mian hua tang

I hold it in my hand, squeezing it like cotton candy

什么烦恼 不能忘

shi me fan nao bu neng wang

Forget about any troubles

既然 是路一定有转弯

ji ran shi lu yi ding you zhuan wan

Since it’s a road, it will surely turn

哪个风景 都漂亮

na ge feng jing dou piao liang

Every scenery is beautiful

揉揉疲惫的眼睛 停下来 看一看

rou rou pi bei de yan jing ting xia lai kan yi kan

Rubbing tired eyes, stopping and taking a look

美好简单

mei hao jian dan

Beautifully simple

你看

ni kan

You see

小狗在叫 树叶会笑

xiao gou zai jiao shu ye hui xiao

Dogs barking, leaves smiling

风声在呢喃

feng sheng zai ne nan

Whispers of the wind

不如好好 欣赏一秒

bu ru hao hao xin shang yi miao

Why not appreciate a second

迷迷糊糊的 浪漫

mi mi hu hu de lang man

In a hazy romance

只要 一觉醒来 床单洒满

zhi yao yi jiao xing lai chuang dan sa man

As long as I wake up and the bedsheets are sprinkled

阳光的 温暖

yang guang de wen nuan

With the warm sunshine

不去想 不必想

bu qu xiang bu bi xiang

Don’t think, no need to think

不用急急忙忙 说一个 答案

bu yong ji ji mang mang shuo yi ge da an

No need to rush and give an answer

笑一笑 就灿烂

xiao yi xiao jiu can lan

Just smile and it becomes radiant

唱一句歌 就舒展

chang yi ju ge jiu shu zhan

Sing a song and feel relaxed

收集一点一滴 小美满

shou ji yi dian yi di xiao mei man

Collecting every bit of small happiness

都是 幸福的花样

dou shi xing fu de hua yang

All are different forms of happiness

没道理 的开朗

mei dao li de kai lang

No reason to be cheerful

打扮 平凡的日常

da ban ping fan de ri chang

Dressing up in ordinary daily life

找到自己 最合身的衣裳

zhao dao zi ji zui he shen de yi shang

Finding the clothes that fit me best

只要自己 够喜欢

zhi yao zi ji gou xi huan

As long as I like them

至少 还有温柔的眼光

zhi shao hai you wen rou de yan guang

At least there’s still a gentle gaze

还在夜里 看月亮

hai zai ye li kan yue liang

Still looking at the moon at night

心情铺得再满 也要留一扇天窗

xin qing pu de zai man ye yao liu yi shan tian chuang

Even if my mood is overflowing, I’ll leave a skylight

岁月很长

sui yue hen zhang

Time is long

你看

ni kan

You see

小狗在叫 树叶会笑

xiao gou zai jiao shu ye hui xiao

Dogs barking, leaves smiling

风声在呢喃

feng sheng zai ne nan

Whispers of the wind

不如好好 欣赏一秒

bu ru hao hao xin shang yi miao

Why not appreciate a second

迷迷糊糊的浪漫

mi mi hu hu de lang man

In a hazy romance

只要 一觉醒来 床单洒满

zhi yao yi jiao xing lai chuang dan sa man

As long as I wake up and the bedsheets are sprinkled

阳光的温暖

yang guang de wen nuan

With the warm sunshine

不去想 不必想

bu qu xiang bu bi xiang

Don’t think, no need to think

不用急急忙忙 说一个 答案

bu yong ji ji mang mang shuo yi ge da an

No need to rush and give an answer

你愿相信什么

ni yuan xiang xin shi me

What do you want to believe in?

就把世界 看成什么样

jiu ba shi jie kan cheng shi me yang

See the world in any way you want

偶尔难题 加点重量

ou er nan ti jia dian zhong liang

Occasionally add some weight to difficult problems

越要 轻轻地旋转

yue yao qing qing di xuan zhuan

The more you want, the more gently you should rotate

所以 无论如何

suo yi wu lun ru he

So no matter what

记得保管 小小的光环

ji de bao guan xiao xiao de guang huan

Remember to keep the small halo safe

笑就好 哭也好

xiao jiu hao ku ye hao

Just smile, it’s okay to cry

今天 就是明天最好的 陪伴

jin tian jiu shi ming tian zui hao de pei ban

Today is the best companion for tomorrow

笑就好 哭也好

xiao jiu hao ku ye hao

Just smile, it’s okay to cry

自己 就是自己最好的 陪伴

zi ji jiu shi zi ji zui hao de pei ban

Being oneself is the best companion

%d bloggers like this: