แค่ที่แกง Lyrics Romanized By Keen Suvijak

แค่ที่แกง Lyrics Romanized By Keen Suvijak

Ost.แค่ที่แกง Only Boo! OST

รู้ว่าเรียกที่รักเธอก็คงไม่ชอบ

Roo wah rîak tîi ruk tur gor kong mâi chôp

ต้องหาคำอื่นมาแทนคำไหนที่แทนคำว่ารัก

Tông hăa kham ùen maa thaen kham nai thâen kham wâh ruk

เอาชื่อพี่เข้าไปแทน

Ao chêu phee khâo bpai thaen

ที่รักก็คือที่แกง

Thîi ruk gor keu thîi kaeng

อยากเป็นที่รัก แต่คงเป็นได้แค่ที่แกง

Yàak bpen thîi ruk dtàe kong bpen dâi kâe thîi kaeng

 

แค่แบบเจอหน้าก็ละลาย

Kâe bàep jer nâa gor lai

เลยบอกออกไปหมดแล้วไง

Loei bòk òk bpai mòt láew ngai

ใจมันเขว แบบยืนยังทนไม่ไหว

Jai mun kweo bàep yeun yang ton mâi wăi

 

เริ่มมีอาการปากตรงกับใจ

Rêrm mee aa-gaan bpàak dtrohng gàp jai

ต้องพูดทุกความรู้สึกที่มี

Thâwng phûd thuk kwaam rúu-seuk thîi mee

แหนะรู้นะพี่จะตอบว่าไง

Nàe rúu ná phee jà dtorp wâh ngai

 

อาจดูเหมือนเป็นมากในบางที

Aat doo mĕuan bpen mâak nai baang tee

ตอนได้ยินเขาเรียกว่าแฟนกัน

Dton dâi yin kao rîak wâh faen gan

นี่เขาเรียกอาการ ตกหลุมรักจนเบลอใช่มั้ย ใช่มั้ย

Nîi kao rîak aa-gaan dtòk lŭm ruk jon blŏo châi mâi châi

มันก็เขินเหมือนกัน อยากเจอกันมากกว่านั้น

Mun gor kwen mĕuan gan yàak jer gan mâak gwà nán

มันคงชอบพี่เกินไป

Mun kong chôp phee geun bpai

ช่วยรักได้ไหม my love

Chûay ruk dâi măi my love

And My heart will go on

And My heart will go on

อยากทำอะไรที่เขาทำกัน

Yàak tham arai thîi kao tam gan

บอกรัก โทรหา all night

Bòk ruk tho-ro hăa all night

 

อยากมีคนที่คอยมานั่งข้างข้าง

Yàak mee khon thîi koy maa năng kâng kâng

หลับตาตื่นมาก็เจอพี่นี่ไง

Làp dtaa teun maa gor jer phee nîi ngai

บอกตัวเองคงไม่เป็นไร oh oh

Bòk dtua eng kong mâi bpen rai oh oh

ฝันอยู่ไม่ไกล oh oh

Făn yùu mâi glai oh oh

 

ก็ยังคงหวังอยู่ตลอด

Gor yang kong wang yùu dtàlàwd

แหละว่าพี่ต้องชอบ

Làe wâh phee dtông chôp

ต้องการอะไรจะให้อย่างไว

Dtông gaan arai jà hâi yàang wai

ยังไงก็พร้อมจะมอบ

Yang ngai gor prôhm jà môp

แล้วตอนสุดท้ายเราจะรักกันได้มั้ย

Lae dton sùd thâi rao jà ruk gan dâi mâi

ตัวผมอะนะ รักพี่จะตาย แล้วพี่รักกันใช่มั้ย

Dtua phŏm à ná ruk phee jà dtaai, lae phee ruk gan châi mâi

 

ความรักมีค่าเท่าไร

Kwaam ruk mee khâa thâo rai

ยังเทียบไม่ได้เพราะรักของผมมีให้พี่ได้มากกว่า

Yang thîap mâi dâi phraw ruk kŏng phŏm mee hâi phee dâi mâak gwà

หากตัวพี่ไม่ว่าอะไร ถ้าฟังจบแล้ว ก็แวะมาบอกรักกันจะได้ป่าวหรือเปล่านะ

Hàak dtua phee mâi wâh arai, thâp fang jòp láew, gôr wăy maa bòk ruk gan jà dâi bpào wăh năo reu bplào ná

%d bloggers like this: