Hui Kai Hua De Yun Lyrics Pinyin (Romanized) And English Translation 会开花的云歌词拼音 By王樾安

词：惟风 曲：陈隽一

想说的 多到记不得

xiang shuo de duo dao ji bu de

I have so many things I want to say,I can’t even remember them all anymore.

心就揉成了团 被谁偷走

xin jiu rou cheng le tuan bei shui tou zou

My heart has been crumpled into a ball, stolen by someone unknown.

孤单 眺望 云海的时候

gu dan tiao wang yun hai de shi hou

When I gaze out at the sea of clouds, feeling so alone,

你我 某个巷子 碰头

ni wo mou ge xiang zi peng tou

You and I happen to meet at a certain alleyway.

背着 小小的 重重的梦

bei zhe xiao xiao de zhong zhong de meng

Carrying a small, heavy dream on my back,

居住回忆天色 往指间溜走

ju zhu hui yi tian se wang zhi jian liu zou

Residing in memories as the sky fades, slipping through my fingers.

化作飞奔穿梭 闹市的风

hua zuo fei ben chuan suo nao shi de feng

Transforming into the bustling wind rushing through the city.

你笑了 我笑了

ni xiao le wo xiao le

You smiled, and I smiled too.

你说 翻越那座天空 会有谁在等着我

ni shuo fan yue na zuo tian kong hui you shui zai deng zhe wo

You said, if I were to cross that sky. Would there be someone waiting for me?

梦是会 开花的云朵

meng shi hui kai hua de yun duo

Dreams are like blooming clouds,

每当阳光 窗口滚落 像是你的 小酒窝

mei dang yang guang chuang kou gun luo xiang shi ni de xiao jiu wo

And every time the sunshine spills through the window, It’s like your little dimple.

在时光的 最深处 暖暖照着我

zai shi guang de zui shen chu nuan nuan zhao zhe wo

Deep within the folds of time. It warmly shines upon me,

成就了 我的那首歌

cheng jiu le wo de na shou ge

Giving birth to the song that is mine,

跟成就了你的 一样生动

gen cheng jiu le ni de yi yang sheng dong

Just as vibrant as the one that is yours.

打伞 趟过 大雨的时候

da san tang guo da yu de shi hou

When walking through the heavy rain with an umbrella,

许过愿早晚有晴空

xu guo yuan zao wan you qing kong

I wished for clear skies, someday.

背着 翻山越岭那个梦

bei zhe fan shan yue ling na ge meng

Carrying that dream, scaling mountains and hills,

拽住 命运 衣袖 在路口等我

zhuai zhu ming yun yi xiu zai lu kou deng wo

Grabbing hold of fate’s sleeve, waiting for me at the crossroads.

叫看轻我的人 一一晓得

jiao kan qing wo de ren yi yi xiao de

Let those who look down on me know,

相信我 懂得我

xiang xin wo dong de wo

That I believe in myself, and understand myself.

你说 翻越那座天空 会有谁在等着我

ni shuo fan yue na zuo tian kong hui you shui zai deng zhe wo

You said, if I were to cross that sky. Would there be someone waiting for me?

梦是会 开花的云朵

meng shi hui kai hua de yun duo

Dreams are like blooming clouds,

每当阳光 窗口滚落 像是你的 小酒窝

mei dang yang guang chuang kou gun luo xiang shi ni de xiao jiu wo

And every time the sunshine spills through the window, It’s like your little dimple.

在时光的 最深处 暖暖照着我

zai shi guang de zui shen chu nuan nuan zhao zhe wo

Deep within the folds of time. It warmly shines upon me,

你说 翻阅那些寂寞 就会看到那花朵

ni shuo fan yue na xie ji mo jiu hui kan dao na hua duo

You said, if I were to flip through that loneliness, I would see those flowers bloom

一朵一朵 天蓝粉红

yi duo yi duo tian lan fen hong

One by one, azure and pink.

幸好跟你走过 走到了 这不同的时空

xing hao gen ni zou guo zou dao le zhe bu tong de shi kong

Fortunately, I walked this path with you, arriving at this different era.

未来 落在了眼中 我抬起了头

wei lai luo zai le yan zhong wo tai qi le tou

The future lies in my sight, as I lift my head.

幸好走过 到不同时空

xing hao zou guo dao bu tong shi kong

Fortunately, I walked this path,

去见更好的我

qu jian geng hao de wo

Arriving at a different era, to see a better version of myself.