DEW JIRAWAT – NORTH STAR Lyrics Romanized And English Translation
แอบมันอยู่ลึกๆข้างใน
aep man yu lek lek khang nai
Lying secretly deep within
ต้องแกล้งทําเป็นเหมือนไม่รู้สึก
dtong glaeng tham pen mai ru suk
I pretend not to have any feelings
ปิดปากเอาไว้ไม่ยอมเอื้อนเอ่ย
pit pak ao wai mai yom uan oie
My lips stay sealed just to hide
ในแววตาไม่มีเฉลย
nai waeo taa mai mee chaloey
No clues written in my eye
ยิ่งนานก็ยิ่งลึกเข้าไป
ying naan kor ying lek khao bpai
The longer it’s been, the deeper it gets
ดั่งคลื่นที่ซ่อนไว้ ใต้สมุทร
dang kluen tee son wai dtai samut
Hidden beneath the ocean like a wave
ต่อให้เวลาต่อให้เวลาเนิ่นนานเท่าไหร่
dto hai waelaa dto hai waelaa nean naan tau rai
No matter how long or what time
แต่กาลเวลาไม่เคยเปลี่ยนใจ
dtae gaan waelaa mai koey bpliaan jai
It can’t ever change this heart of mine
It’s only you
อยากให้รู้ว่านานแค่ไหนก็เป็นเธอ
yak hai ru wa naan kae rai kor pen ter
No matter how long, it’s always been you
แค่มีเธอให้คิดถึง ก็ดีเท่าไหร่
kae mee ter hai kit tung kor di tao rai
Just to have you in my thoughts feels right
ได้เฝ้ามองอยู่ตรงนี้แม้มองไม่เห็นใคร
dai fao mong yu dtong nee mae mong mai hen krai
Watching over, even when you’re out of sight
มันก็อบอุ่นหัวใจพอแล้ว
man kor op-un hua jai por laeo
It warms my heart even from afar
You are my North Star
ได้มีเธอคอยนําทางในวันที่ท้อใจ
dai mee ter koi nam thang nai wan tee tor jai
To be guided by you when days are hard
มีเธอเป็นดั่งดวงดาวส่องฟ้าให้สดใส
mee ter bpen dang duang dao song fa hai sode sai
You’re the beacon that brightens my path
ในค่ําคืนที่จันทร์ เลือนหาย
nai kam kuen tee chan tor luean haai
In the night when the moon is dull
You are my North Star
ในวันที่ฟ้าหม่น ในคืนที่สับสน
nai wan tee faa mon nai kuen tee sap son
On the gloomy day, in the hopeless night
เธอน่ะเป็นเหมือนแสงนําทาง
ter na bpen maeuan saeng nam thang
You are like the guiding light
I know, I know
I’ll be alright yeah yeah
แค่หลับตานึกถึงภาพเธอไว้
kae lap ta nuik tung pam ter wai
Close my eyes, see you in my mind
It’s only you
อยากให้รู้ว่านานแค่ไหนก็เป็นเธอ
yak hai ru wa naan kae rai kor pen ter
No matter how long, it’s always been you
แค่มีเธอให้คิดถึง ก็ดีเท่าไหร่
kae mee ter hai kit tung kor di tao rai
Just to have you in my thoughts feels right
ได้เฝ้ามองอยู่ตรงนี้แม้มองไม่เห็นใคร
dai fao mong yu dtong nee mae mong mai hen krai
Watching over, even when you’re out of sight
มันก็อบอุ่นหัวใจพอแล้ว
man kor op-un hua jai por laeo
It warms my heart even from afar
You are my North Star
ได้มีเธอคอยนําทาง ในวันที่ท้อใจ
dai mee ter koi nam thang nai wan tee tor jai
To be guided by you when days are hard
มีเธอเป็นดั่งดวงดาว ส่องฟ้าให้สดใส
mee ter bpen dang duang dao song fa hai sode sai
You’re the beacon that brightens my path
ในค่ําคืนที่จันทร์ เลือนหาย
nai kam kuen tee chan tor luean haai
In the night when the moon is dull
You are my North Star
แค่มีเธอให้คิดถึง ก็ดีเท่าไหร่
kae mee ter hai kit tung kor di tao rai
Just to have you in my thoughts feels right
ได้เฝ้ามองอยู่ตรงนี้แม้มองไม่เห็นใคร
dai fao mong yu dtong nee mae mong mai hen krai
Watching over, even when you’re out of sight
มันก็อบอุ่นหัวใจพอแล้ว
man kor op-un hua jai por laeo
It warms my heart even from afar
You are my North Star
ได้มีเธอคอยนําทาง ในวันที่ท้อใจ
dai mee ter koi nam thang nai wan tee tor jai
To be guided by you when days are hard
มีเธอเป็นดั่งดวงดาว ส่องฟ้าให้สดใส
mee ter bpen dang duang dao song fa hai sode sai
You’re the beacon that brightens my path
ในค่ําคืนที่จันทร์เลือนหาย
nai kam kuen tee chan tor luean haai
In the night when the moon is dull
You are my North Star
You are my north star
