Qing Ni Bie Ai Wo Lyrics Pinyin (Romanized) 请你别爱我 By 陈零九

Qing Ni Bie Ai Wo Lyrics Pinyin (Romanized) And English Translation 请你别爱我歌词拼音 By 陈零九 Nine Chen

 

作词:陈零九

作曲:张暐弘 / 陈零九

坐在房间喝杯酒

zuo zai fang jian he bei jiu

Sitting in the room with a glass of wine

回忆无效的沟通

hui yi wu xiao de gou tong

Recalling futile conversations

其实也没谁对谁错

qi shi ye mei shui dui shui cuo

No one was really right or wrong

只不过情绪失控

zhi bu guo qing xu shi kong

Just emotions getting out of control

比谁伤害谁能更胜一筹

bi shui shang hai shui neng geng sheng yi chou

Who can excel at hurting others more

 

终于看清 原来自己没这么优秀

zhong yu kan qing yuan lai zi ji mei zhe me you xiu

Finally realizing that I’m not that great

谢谢你总 诚实的告诉我

xie xie ni zong cheng shi de gao su wo

Thank you for always honestly telling me

是我太烂不好 没够资格

shi wo tai lan bu hao mei gou zi ge

I’m so bad and unworthy

请你别爱我

qing ni bie ai wo

Please don’t love me

既然他都 能够给你

ji ran ta dou neng gou gei ni

Since he can give you

你想要的 何必迁就我

ni xiang yao de he bi qian jiu wo

What you want, why accommodate me

刺的一字一句 连梦都痛

ci de yi zi yi ju lian meng dou tong

Every word stings, even in dreams

痛恨自己懦弱 没有把握

tong hen zi ji nuo ruo mei you ba wo

Hating my own weakness, lacking confidence

我放过我自己也放你走

wo fang guo wo zi ji ye fang ni zou

I’ll let go of myself and let you go

爱过就够

ai guo jiu gou

Loving you was enough

再一次 不该扛的我也都 扛了

zai yi ci bu gai kang de wo ye dou kang le

Once again, I shouldn’t have carried everything

中了箭 也想过干脆不设 防了

zhong le jian ye xiang guo gan cui bu she fang le

Been shot by arrows, considered not setting up defenses

经历这些 看在眼里

jing li zhe xie kan zai yan li

Having experienced all this, I see

谁还在我身边

shui hai zai wo shen bian

Who’s still by my side

那些酒肉 谄媚嘴脸

na xie jiu rou chan mei zui lian

Those wining, flattering faces

离开我的房间

li kai wo de fang jian

Leave my room

别在我的身上立下你的标签

bie zai wo de shen shang li xia ni de biao qian

Don’t label me

你的幻想就是幻想

ni de huan xiang jiu shi huan xiang

Your fantasies are just fantasies

别管我管海边

bie guan wo guan hai bian

Don’t bother me, go by the seaside

谢谢爱过 那些擦肩

xie xie ai guo na xie ca jian

Thank you for loving, those moments passing by

我们一起悼念

wo men yi qi dao nian

Let’s mourn together

默哀三秒 3 2 1

mo ai san miao 3 2 1

Three seconds of silence, 3, 2, 1

去找他 说声再见

qu zhao ta shuo sheng zai jian

Go find him and say goodbye

 

终于看清 原来自己没这么优秀

zhong yu kan qing yuan lai zi ji mei zhe me you xiu

Finally realizing that I’m not that great

谢谢你总 诚实的告诉我

xie xie ni zong cheng shi de gao su wo

Thank you for always honestly telling me

是我太烂不好 没够资格

shi wo tai lan bu hao mei gou zi ge

I’m so bad and unworthy

请你别爱我

qing ni bie ai wo

Please don’t love me

既然他都 能够给你

ji ran ta dou neng gou gei ni

Since he can give you

你想要的 何必迁就我

ni xiang yao de he bi qian jiu wo

What you want, why accommodate me

刺的一字一句 连梦都痛

ci de yi zi yi ju lian meng dou tong

Every word stings, even in dreams

痛恨自己懦弱 没有把握

tong hen zi ji nuo ruo mei you ba wo

Hating my own weakness, lacking confidence

我放过我自己也放你走

wo fang guo wo zi ji ye fang ni zou

I’ll let go of myself and let you go

爱过就够

ai guo jiu gou

Loving you was enough

%d bloggers like this: