虎二 Hu Er – 沒有答案的答案 Mei You Da An De Da An Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：徐嘉蔚
作曲：苗小青
Pinyin Lyrics
終於我明白了人生就是一塊白絹
zhong yu wo ming bai le ren sheng jiu shi yi kuai bai juan
Finally, I realized that life is a piece of silk.
怎樣去添彩 就怎樣燦爛
zen yang qu tian cai jiu zen yang can lan
How to add color, how to be brilliant
然後再百轉千回 註定不會平淡
ran hou zai bai zhuan qian hui zhu ding bu hui ping dan
And then a hundred thousand times will not be dull
無畏揚起帆才能 到幸福的彼岸
wu wei yang qi fan cai neng dao xing fu de bi an
Fearless sail to the other side of happiness
如果跌倒在路上 你能否在身旁
ru guo die dao zai lu shang ni neng fou zai shen pang
If you fall on the road, can you be there?
有你的地方 百花都爛漫
you ni de di fang bai hua dou lan man
Where you are, the flowers are brilliant.
你說山花和牡丹 各有各的絢爛
ni shuo shan hua he mu dan ge you ge de xuan lan
You said that mountain flowers and peonies are gorgeous
讓故事變簡單 當做是理所當然
rang gu shi bian jian dan dang zuo shi li suo dang ran
Make the story simple. take it for granted
誰不曾越過了高山
shui bu ceng yue guo le gao shan
Who has never crossed the mountain
誰不曾嘗過了孤單
shui bu ceng chang guo le gu dan
Who has never tasted loneliness
是不是你的臂彎
shi bu shi ni de bi wan
Isn’t that your arm?
讓孤單不孤單
rang gu dan bu gu dan
Let alone not alone
是苦是甜或是心酸
shi ku shi tian huo shi xin suan
It’s bitter, it’s sweet or sad.
留在昨天風輕雲淡
liu zai zuo tian feng qing yun dan
Stay in yesterday
沒有答案的答案
mei you da an de da an
There is no answer
是最好的答案
shi zui hao de da an
Is the best answer
如果跌倒在路上 你能否在身旁
ru guo die dao zai lu shang ni neng fou zai shen pang
If you fall on the road, can you be there?
有你的地方 百花都爛漫
you ni de di fang bai hua dou lan man
Where you are, the flowers are brilliant.
你說山花和牡丹 各有各的絢爛
ni shuo shan hua he mu dan ge you ge de xuan lan
You said that mountain flowers and peonies are gorgeous
讓故事變簡單 當做是理所當然
rang gu shi bian jian dan dang zuo shi li suo dang ran
Make the story simple. take it for granted
誰不曾越過了高山
shui bu ceng yue guo le gao shan
Who has never crossed the mountain
誰不曾嘗過了孤單
shui bu ceng chang guo le gu dan
Who has never tasted loneliness
是不是你的臂彎
shi bu shi ni de bi wan
Isn’t that your arm?
讓孤單不孤單
rang gu dan bu gu dan
Let alone not alone
是苦是甜或是心酸
shi ku shi tian huo shi xin suan
It’s bitter, it’s sweet or sad.
留在昨天風輕雲淡
liu zai zuo tian feng qing yun dan
Stay in yesterday
沒有答案的答案
mei you da an de da an
There is no answer
是最好的答案
shi zui hao de da an
Is the best answer
誰不曾越過了高山
shui bu ceng yue guo le gao shan
Who has never crossed the mountain
誰不曾嘗過了孤單
shui bu ceng chang guo le gu dan
Who has never tasted loneliness
是不是你的臂彎
shi bu shi ni de bi wan
Isn’t that your arm?
讓孤單不孤單
rang gu dan bu gu dan
Let alone not alone
是苦是甜或是心酸
shi ku shi tian huo shi xin suan
It’s bitter, it’s sweet or sad.
留在昨天風輕雲淡
liu zai zuo tian feng qing yun dan
Stay in yesterday
沒有答案的答案
mei you da an de da an
There is no answer
是最好的答案
shi zui hao de da an
Is the best answer
