劉雨昕XIN LIU – 不要想念你 Bu Yao Xiang Nian Ni Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：Benson Taylor/CarolanneBusuttil
作曲：Benson Taylor/CarolanneBusuttil
愛沒什麼奇怪道理
ai mei shi me qi guai dao li
Love doesn’t make any strange sense.
愛沒什麼附加定義
ai mei shi me fu jia ding yi
There’s no additional definition of love.
當我說出了Yes I love you
dang wo shuo chu le Yes I love you
When I say Yes, I love you.
那就是我願意
na jiu shi wo yuan yi
That’s what I’m willing to do.
我以為我會經不起
wo yi wei wo hui jing bu qi
I thought I couldn’t stand it.
對我笑得很呆的你
dui wo xiao de hen dai de ni
Yeah, you’re laughing at me.
畫面美得好像電影
hua mian mei de hao xiang dian ying
The picture is as beautiful as a movie.
可是連再見我都不想聽感覺像一箭穿心
ke shi lian zai jian wo dou bu xiang ting gan jiao xiang yi jian chuan xin
But I don’t even want to hear goodbye. It feels like an arrow through my heart.
騙你我不想念你
pian ni wo bu xiang nian ni
Lie to you that I don’t miss you.
要多大的勇氣
yao duo da de yong qi
How much courage does it take?
我像撐破的氣球洩了氣
wo xiang cheng po de qi qiu xie le qi
I vent like a broken balloon.
在good-bye之後哭泣
zai good-byezhi hou ku qi
Crying after good-bye
全世界最痛的是我想你
quan shi jie zui tong de shi wo xiang ni
The most painful thing in the world is that I miss you.
愛情最討厭的是分離
ai qing zui tao yan de shi fen li
What love hates most is separation.
My dear 我不要想念你我不要想念你
My dear wo bu yao xiang nian ni wo bu yao xiang nian ni
My dear, I don’t want to miss you. I don’t want to miss you.
又難過得不可自己
you nan guo de bu ke zi ji
And sad enough to be yourself.
想你想得想出了病
xiang ni xiang de xiang chu le bing
I think of you that make me ill.
可不可以暫時忘記
ke bu ke yi zan shi wang ji
Can you forget it for a while?
給我更差一點的記憶力
gei wo geng cha yi dian de ji yi li
Give me a worse memory.
你帶走了幾分之幾
ni dai zou le ji fen zhi ji
You took a fraction of it.
我不缺的只剩空虛
wo bu que de zhi sheng kong xu
All I need is emptiness.
自言自語When I miss you
zi yan zi yu When I miss you
Talking to myself When I miss you
想念與錯過都同時成立為什麼愛好委屈
xiang nian yu cuo guo dou tong shi cheng li wei shi me ai hao wei qu
Miss and miss are established at the same time. Why love grievances
騙你我不想念你
pian ni wo bu xiang nian ni
Lie to you. I don’t miss you.
要先騙過自己
yao xian pian guo zi ji
You have to fool yourself first.
是你讓這個宇宙真的有
shi ni rang zhe ge yu zhou zhen de you
You’re the one who made this universe really have
叫做太想你的病
jiao zuo tai xiang ni de bing
It’s called missing you too much.
全世界最痛的是我想你
quan shi jie zui tong de shi wo xiang ni
The most painful thing in the world is that I miss you.
愛情最討厭的是分離
ai qing zui tao yan de shi fen li
What love hates most is separation.
My dear 我不要想念你我不要想念你
My dear wo bu yao xiang nian ni wo bu yao xiang nian ni
My dear, I don’t want to miss you. I don’t want to miss you.
Now I miss you, baby now I miss you ,baby now I miss you oh~
I miss you, baby now I miss you , baby now I miss you ,baby now I miss you oh~
為什麼愛好委屈
wei shi me ai hao wei qu
Why love Grievances
騙你我不想念你
pian ni wo bu xiang nian ni
Lie to you. I don’t miss you.
要多大的勇氣
yao duo da de yong qi
How much courage does it take?
我像撐破的氣球洩了氣
wo xiang cheng po de qi qiu xie le qi
I vent like a broken balloon.
在good-bye之後哭泣
zai good-byezhi hou ku qi
Crying after good-bye
全世界最痛的是我想你
quan shi jie zui tong de shi wo xiang ni
The most painful thing in the world is that I miss you.
愛情最討厭的是分離
ai qing zui tao yan de shi fen li
What love hates most is separation.
My dear 我真的好想你我真的好想你
My dear wo zhen de hao xiang ni wo zhen de hao xiang ni
My dear, I really missed you. I really missed you.
