许光汉 Greg Han – 一日 ( One Day at a Time ) Yi Ri Lyrics Pinyin 拼音歌词 And English Translation
作词 Lyricist：陈鈺羲 Yuxi Chen / 阿超 Achua Hsu
作曲 Composer：陈鈺羲 Yuxi Chen / 阿超 Achua Hsu
走完这条路 下一站是什麼
zou wan zhe tiao lu xia yi zhan shi shi me
After this road, what is the next stop?
穿过长长隧道 有谁在守候
chuan guo zhang zhang sui dao you shui zai shou hou
Through the long tunnel, who is waiting
吉光 片羽 回忆在翻涌 组成这个我
ji guang pian yu hui yi zai fan yong zu cheng zhe ge wo
The light, the feathers, the memories, the memories that make up this me
天黑了 银河依旧辽阔
tian hei le yin he yi jiu liao kuo
It’s dark, the Milky Way is still vast
揹负著自己 想把生命看透
bei fu zhe zi ji xiang ba sheng ming kan tou
Carrying myself, trying to see life through
渴求的不代表一定能拥有
ke qiu de bu dai biao yi ding neng yong you
I’m not sure I can have what I want
慾望 失落 妒嫉和暗火 有谁倖免过
yu wang shi luo du ji he an huo you shui xing mian guo
Desire, loss, jealousy and dark fire… who has been spared?
背对风 就忘记张开手 忘了我也能是风
bei dui feng jiu wang ji zhang kai shou wang le wo ye neng shi feng
Turning my back to the wind, I forget to open my hands, forgetting that I can be the wind
一步一步 踩著沙漠
yi bu yi bu cai zhe sha mo
Step by step, treading the desert
再一步一步 踏成绿洲
zai yi bu yi bu ta cheng lu zhou
And step by step, I become an oasis
亲爱的 那个自己 陪我走过
qin ai de na ge zi ji pei wo zou guo
My dear, the one who walked with me
家常饭桌 人间烟火
jia chang fan zhuo ren jian yan huo
The family dinner table, the fireworks of the world
生命的风景还能把握
sheng ming de feng jing hai neng ba wo
I can still grasp the scenery of life
一日一日 我往前走
yi ri yi ri wo wang qian zou
One day at a time, I walk forward
再一年一年 喜悦丰收
zai yi nian yi nian xi yue feng shou
One more year, one more year, a harvest of joy
是那些寂寞让我成为我
shi na xie ji mo rang wo cheng wei wo
It’s the loneliness that makes me who I am
如果有一种温柔 叫做时光沙漏
ru guo you yi zhong wen rou jiao zuo shi guang sha lou
If there is a kind of tenderness called the hourglass of time
就让它 拥抱我
jiu rang ta yong bao wo
Let it embrace me
时间一直走 快乐不曾驻留
shi jian yi zhi zou kuai le bu ceng zhu liu
Time goes on and on, joy never stays
我细数著过错 在风雨之后
wo xi shu zhe guo cuo zai feng yu zhi hou
I count my faults after the storm
天空 忽明 忽暗的交错 我依然是我
tian kong hu ming hu an de jiao cuo wo yi ran shi wo
The sky, light and dark, I’m still me
一直走 走到下个宇宙 永远看不到尽头
yi zhi zou zou dao xia ge yu zhou yong yuan kan bu dao jin tou
I’m still me… and I keep walking… to the next universe… and never see the end.
