李佳歡 KarFun – 開放世界 (Journey) Kai Fang Shi Jie Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：嚴云農
作曲：游政豪
編曲：游政豪Roger Yo
只是天黑而已 還 不用喊救命
zhi shi tian hei er yi hai bu yong han jiu ming
It’s just dark. you don’t have to call for help.
只是迷路而已 還 沒必要擔心
zhi shi mi lu er yi hai mei bi yao dan xin
It’s just getting lost. you don’t have to worry.
逆行的水星
ni hang de shui xing
Retrograde Mercury
帶我到哪裡 HA～
dai wo dao na li HA～
Where do you take me?
原本想去看海 卻 闖進了森林
yuan ben xiang qu kan hai que chuang jin le sen lin
Wanted to see the sea, but broke into the forest.
所有旅行
suo you lu hang
All travel
所謂的目的地 忽遠又近
suo wei de mu de di hu yuan you jin
The so-called destination suddenly far and near
我的野性
wo de ye xing
My wildness.
在開放世界裡 被挑釁 OH～
zai kai fang shi jie li bei tiao xin OH～
In the open world is provoked OH~
只是懸崖而已 我 可以跨過去
zhi shi xuan ya er yi wo ke yi kua guo qu
It’s just a cliff. I can cross it.
只是逆光而已 我 會看見風景
zhi shi ni guang er yi wo hui kan jian feng jing
It’s just backlighting. I’ll see the sights.
越髒的泥濘
yue zang de ni ning
The dirtier the mud
越留下足印 HA～
yue liu xia zu yin HA～
The more you leave the footprints HA~
所有旅行
suo you lu hang
All travel
都是在起點裡 尋找結局
dou shi zai qi dian li xun zhao jie ju
It’s all about finding the ending in the beginning.
我的野心
wo de ye xin
My ambition.
在開放世界裡 未決定 OH～
zai kai fang shi jie li wei jue ding OH～
In the open world undecided OH~
預期會有暴雨 卻 一路都天晴
yu qi hui you bao yu que yi lu dou tian qing
Rain is expected, but it’s sunny all the way.
我被安排的旅程 是最完美的
wo bei an pai de lu cheng shi zui wan mei de
My journey was the perfect one.
