張震嶽 A-Yue – 貪心 (Greed) Tan Xin Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：張震嶽 Ayal Komod 作曲：張震嶽 Ayal Komod
編曲：張震嶽 Ayal Komod
一場雨下不停 拍打在窗戶的聲音
yi chang yu xia bu ting pai da zai chuang hu de sheng yin
The sound of rain that kept beating in the window
看似一場老派的劇情 多麼無趣
kan si yi chang lao pai de ju qing duo me wu qu
It looks like an old-school story.
這時候很適合 在記憶裡 尋找痕跡
zhe shi hou hen shi he zai ji yi li xun zhao hen ji
It’s a good time to look for traces in your memory.
湧出來的情緒 竟然有一點 悔意
yong chu lai de qing xu jing ran you yi dian hui yi
The emerging emotions seem have a bit of remorse.
走在感情的世界裡 有不同的路徑
zou zai gan qing de shi jie li you bu tong de lu jing
There are different paths in the emotional world.
有的人走得久 有的人破碎支離
you de ren zou de jiu you de ren po sui zhi li
Some people walk long, others break apart.
犯了錯傷了人 才懂得檢視自己
fan le cuo shang le ren cai dong de jian shi zi ji
People will see themselves only after someones are hurt
我想我的問題 就是太貪心
wo xiang wo de wen ti jiu shi tai tan xin
I guess my problem is being greedy.
原本以為 事過就忘記
yuan ben yi wei shi guo jiu wang ji
I thought I’d forgotten.
那麼多年 我還沒忘記
na me duo nian wo hai mei wang ji
I haven’t forgotten all those years.
如果哪天 我們再相遇
ru guo na tian wo men zai xiang yu
If we ever meet again,
不知道有沒有機會
bu zhi dao you mei you ji hui
I don’t know if there’s a chance
說聲對不起
shuo sheng dui bu qi
Say I am sorry.
一場雨下不停 拍打在窗戶的聲音
yi chang yu xia bu ting pai da zai chuang hu de sheng yin
The sound of rain that kept beating in the window
看似一場老派的劇情 多麼無趣
kan si yi chang lao pai de ju qing duo me wu qu
It looks like an old-school story.
這時候很適合 在記憶裡 尋找痕跡
zhe shi hou hen shi he zai ji yi li xun zhao hen ji
It’s a good time to look for traces in your memory.
湧出來的情緒 竟然有一點 悔意
yong chu lai de qing xu jing ran you yi dian hui yi
The emerging emotions seem have a bit of remorse.
走在感情的世界裡 有不同的路徑
zou zai gan qing de shi jie li you bu tong de lu jing
There are different paths in the emotional world.
有的人走得久 有的人破碎支離
you de ren zou de jiu you de ren po sui zhi li
Some people walk long, others break apart.
犯了錯傷了人 才懂得檢視自己
fan le cuo shang le ren cai dong de jian shi zi ji
People will see themselves only after someones are hurt
我想我的問題 就是太貪心
wo xiang wo de wen ti jiu shi tai tan xin
I guess my problem is being greedy.
原本以為 事過就忘記
yuan ben yi wei shi guo jiu wang ji
I thought I’d forgotten.
那麼多年 我還沒忘記
na me duo nian wo hai mei wang ji
I haven’t forgotten all those years.
如果哪天 我們再相遇
ru guo na tian wo men zai xiang yu
If we ever meet again,
不知道有沒有機會
bu zhi dao you mei you ji hui
I don’t know if there’s a chance
說聲對不起
shuo sheng dui bu qi
Say I am sorry.
原本以為 事過就忘記
yuan ben yi wei shi guo jiu wang ji
I thought I’d forgotten.
那麼多年 我還沒忘記
na me duo nian wo hai mei wang ji
I haven’t forgotten all those years.
如果哪天 我們再相遇
ru guo na tian wo men zai xiang yu
If we ever meet again,
不知道有沒有機會
bu zhi dao you mei you ji hui
I don’t know if there’s a chance
說聲對不起
shuo sheng dui bu qi
Say I am sorry.
走在感情的世界裡
zou zai gan qing de shi jie li
In a world of feelings.
有不同的路徑
you bu tong de lu jing
There are different paths
有的人走得久
you de ren zou de jiu
Some people walk a long way.
有的人破碎支離
you de ren po sui zhi li
Some people are broken.
