高爾宣 OSN – Without You Pinyin Lyrics And English Translation
作詞:高爾宣 OSN 作曲:高爾宣 OSN, Skot Suyama 陶山
編曲:Skot Suyama 陶山
I’m still the same 都好像沒有變
I’m still the same dou hao xiang mei you bian
I’m still the same, I haven’t changed
Nothing changed 還是討厭下雨天
Nothing changed hai shi tao yan xia yu tian
Nothing changed, I still hate the rain
還是不愛認錯
hai shi bu ai ren cuo
I still don’t like to admit my fault.
脾氣是硬了點
pi qi shi ying le dian
Temper is a little bad
這我都清楚但我沒有辦法改變
zhe wo dou qing chu dan wo mei you ban fa gai bian
I know that, but I can’t change it.
我後悔高中花錢裝很吵的排氣管
wo hou hui gao zhong hua qian zhuang hen chao de pai qi guan
I regret high school spending on noisy exhaust pipes.
想努力賺錢養妳 卻養成了壞習慣
xiang nu li zuan qian yang nai que yang cheng le huai xi guan
Trying to make money, but got bad habits.
我還想帶妳到處晃晃到處帶妳玩
wo hai xiang dai nai dao chu huang huang dao chu dai nai wan
And I want to take you around
Cuz me without you it feels like
情人節沒有愛人
qing ren jie mei you ai ren
There’s no lover for Valentine’s day.
像台相機沒有快門
xiang tai xiang ji mei you kuai men
Feel like the camera doesn’t have a shutter.
像張書桌沒有檯燈
xiang zhang shu zhuo mei you tai deng
Like a desk without a lamp.
Cuz me without you it feels like
A sentence without no spaces
It be like YouTube without no playlist
Or a chapter without no pages
Cuz me without you it feels just wrong
I don’t wanna live without you
I don’t wanna be alone and
想念妳的每個角度
xiang nian nai de mei ge jiao du
Miss your every angle
如果我們還能夠重來
ru guo wo men hai neng gou zhong lai
If we can do it again,
Oh
You don’t know how I feel inside
So
I don’t wanna live without you
我沒有辦法
wo mei you ban fa
There’s nothing I can do.
Cuz I’ve been through that
重蹈覆徹 I can’t do that
zhong dao fu che I can’t do that
Been having the same mistake, I can’t do that
沒得負責 oh damn too bad
mei de fu ze oh damn too bad
No responsibility. Oh damn too bad
I need you right now yo where you at
先把我的面子放兩邊
xian ba wo de mian zi fang liang bian
Put my image on both sides.
榨乾我就像搶劫
zha qian wo jiu xiang qiang jie
Drain me, it’s like a robbery.
Goddamn I got nothing left
掉進去no fun down here
diao jin qu no fun down here
Fall down. No fun down here
救救我 I call my friends
jiu jiu wo I call my friends
Help me. I call my friends
訴苦 說了好幾遍
su ku shuo le hao ji bian
Complaint. It’s been said many times.
他們叫我振作點
ta men jiao wo zhen zuo dian
They told me to pull myself together.
I know man but I fuckin’ can’t
幫我刪了Instagram
bang wo shan le Instagram
Help me to delete my Instagram.
Your post I don’t wanna see
想到妳曾經promise me
xiang dao nai ceng jing promise me
Think of you once promised me
我乾掉一支Hennessy
wo qian diao yi zhi Hennessy
I kill a Hennessy.
I just wanna know baby why you gonna go
我們之間太多的我捨不得放手 yeah
wo men zhi jian tai duo de wo she bu de fang shou yeah
There’s too much between us, and I can’t let it go.
失去妳就像失去我的麥克風
shi qu nai jiu xiang shi qu wo de mai ke feng
Losing you is like losing my microphone.
我不要我的fans 不要IG的followers cuz
wo bu yao wo de fans bu yao IGde followers cuz
I don’t want my fans and IG followers cuz
I don’t wanna live without you
I don’t wanna be alone and
想念妳的每個角度
xiang nian nai de mei ge jiao du
Miss your every angle
如果我們還能夠重來
ru guo wo men hai neng gou zhong lai
If we can do it again,
Oh
You don’t know how I feel inside
So
I don’t wanna live without you
我沒有辦法
wo mei you ban fa
There’s nothing I can do.
I don’t wanna live without you
I don’t wanna be alone and
想念妳的每個角度
xiang nian nai de mei ge jiao du
Miss your every angle
如果我們還能夠重來
ru guo wo men hai neng gou zhong lai
If we can do it again,
Oh
You don’t know how I feel inside
So
I don’t wanna live without you
我沒有辦法
wo mei you ban fa
There’s nothing I can do.