六哲 Liu Zhe – 過分的愛你 Guo Fen De Ai Ni Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：林華勇、周潔穎
作曲：林華勇
等 一個不愛你的人
deng yi ge bu ai ni de ren
Waiting for someone who doesn’t love you.
就像在機場 等一艘船
jiu xiang zai ji chang deng yi sou chuan
It’s like waiting for a boat at the airport.
等 一個沒感情的人
deng yi ge mei gan qing de ren
Wait for someone who has no feelings.
就像在夏天 等一場雪
jiu xiang zai xia tian deng yi chang xue
It’s like waiting for a snowstorm in the summer.
想念如沙揉進我眼睛
xiang nian ru sha rou jin wo yan jing
Miss like sand rubbed into my eyes
委屈的昨天都不值得一提
wei qu de zuo tian dou bu zhi de yi ti
It’s not worth mentioning yesterday.
我流的淚 受的傷 愛的人 都是回憶
wo liu de lei shou de shang ai de ren dou shi hui yi
My tears, my wounds, my loved ones are memories.
我在不懂愛的年紀過分的愛你
wo zai bu dong ai de nian ji guo fen de ai ni
I love you too much when I don’t know how to love
就算沒有結局也在所不惜
jiu suan mei you jie ju ye zai suo bu xi
Even if it doesn’t end well.
這一切都是命中註定
zhe yi qie dou shi ming zhong zhu ding
It was all meant to be.
無法抗拒
wu fa kang ju
I couldn’t resist.
我在不懂愛的年紀過分的愛你
wo zai bu dong ai de nian ji guo fen de ai ni
I love you too much when I don’t know how to love
愛到忘乎所以也不放棄
ai dao wang hu suo yi ye bu fang qi
Love to forget not to give up
就算記憶能連根拔起
jiu suan ji yi neng lian gen ba qi
Even if the memory can be uprooted
心有餘悸
xin you yu ji
I’m in shock.
