張紫豪 Zhang Zi Hao – 可不可以 Ke Bu Ke Yi Pinyin Lyrics And English Translation
作詞:劉偉鋒
作曲:劉偉鋒
編曲:劉偉鋒
說好帶你流浪
shuo hao dai ni liu lang
I said I’d take you out.
而我卻半路返航
er wo que ban lu fan hang
And I’m halfway home.
墜落自責的海洋
zhui luo zi ze de hai yang
fall into the ocean of self-blame
發現離不開你
fa xian li bu kai ni
I couldn’t live without you.
我開始決定回去
wo kai shi jue ding hui qu
I decided to go back.
你已不在原地
ni yi bu zai yuan di
You’re not here anymore.
我可以接受你的所有
wo ke yi jie shou ni de suo you
I can accept everything you have.
所有小脾氣
suo you xiao pi qi
All the little temper
我可以帶你去吃很多
wo ke yi dai ni qu chi hen duo
I can take you to a lot of food.
很多好東西
hen duo hao dong xi
A lot of good stuff.
我可以偶爾給你帶來
wo ke yi ou er gei ni dai lai
I can occasionally bring you
帶來小甜蜜
dai lai xiao tian mi
Brings a little sweetness
就像前幾年那樣
jiu xiang qian ji nian na yang
Just like a few years ago.
每天都會給你製造很多驚喜
mei tian dou hui gei ni zhi zao hen duo jing xi
I’ll surprise you every day.
你的心傷我能治癒
ni de xin shang wo neng zhi yu
I can heal your heart.
我的快樂也只有你能給予
wo de kuai le ye zhi you ni neng gei yu
My happiness is only you can give.
我們就別再分離
wo men jiu bie zai fen li
We don’t part anymore.
可不可以和你在一起
ke bu ke yi he ni zai yi qi
Can I stay with you?
我們之間有太多回憶
wo men zhi jian you tai duo hui yi
We have so many memories.
愛上了你沒什麼道理
ai shang le ni mei shi me dao li
It doesn’t make any sense to fall in love with you.
只是剛好情竇初開遇到你
zhi shi gang hao qing dou chu kai yu dao ni
Just happened to meet you.
不希望我的未來不是你
bu xi wang wo de wei lai bu shi ni
I don’t want my future without you.
只願意和你永遠不分離
zhi yuan yi he ni yong yuan bu fen li
Only willing to be with you and never be separated
趁我還沒有過保質期
chen wo hai mei you guo bao zhi qi
Before my expiration date.
趁你還願意
chen ni hai yuan yi
While you still can.
三年的回憶
san nian de hui yi
Three years of memory.
我如何抹去
wo ru he mo qu
How do I erase
能不能再拾起
neng bu neng zai shi qi
Can you pick it up again?
永遠在一起
yong yuan zai yi qi
Forever.
還沒有過期
hai mei you guo qi
It’s not expired yet.
我們就別再分離
wo men jiu bie zai fen li
We don’t part anymore.
可不可以和你在一起
ke bu ke yi he ni zai yi qi
Can I stay with you?
我們之間有太多回憶
wo men zhi jian you tai duo hui yi
We have so many memories.
愛上了你沒什麼道理
ai shang le ni mei shi me dao li
It doesn’t make any sense to fall in love with you.
只是剛好情竇初開遇到你
zhi shi gang hao qing dou chu kai yu dao ni
Just happened to meet you.
不希望我的未來不是你
bu xi wang wo de wei lai bu shi ni
I don’t want my future without you.
只願意和你永遠不分離
zhi yuan yi he ni yong yuan bu fen li
Only willing to be with you and never be separated
趁我還沒有過保質期
chen wo hai mei you guo bao zhi qi
Before my expiration date.
趁你還願意
chen ni hai yuan yi
While you still can.
可不可以和你在一起
ke bu ke yi he ni zai yi qi
Can I stay with you?
我們之間有太多回憶
wo men zhi jian you tai duo hui yi
We have so many memories.
愛上了你沒什麼道理
ai shang le ni mei shi me dao li
It doesn’t make any sense to fall in love with you.
只是剛好情竇初開遇到你
zhi shi gang hao qing dou chu kai yu dao ni
Just happened to meet you.
不希望我的未來不是你
bu xi wang wo de wei lai bu shi ni
I don’t want my future without you.
只願意和你永遠不分離
zhi yuan yi he ni yong yuan bu fen li
Only willing to be with you and never be separated
趁我還沒有過保質期
chen wo hai mei you guo bao zhi qi
Before my expiration date.
趁你還願意
chen ni hai yuan yi
While you still can.
趁我還沒有過保質期
chen wo hai mei you guo bao zhi qi
Before my expiration date.
趁你還願意
chen ni hai yuan yi
While you still can.