白安 ANN – 所愛之初 (Begin of Love) Suo Ai Zhi Chu Pinyin Lyrics And English Translation
Lyricist:白安
Composer:白安
編曲：Mac Chew
我不能太過太過於愛你
wo bu neng tai guo tai guo yu ai ni
I can’t love you too much.
因為我還有許多夢尚未追尋
yin wei wo hai you xu duo meng shang wei zhui xun
Because I still have a lot of dreams that I’m looking for.
我怕太想你想到最後我沒了自己
wo pa tai xiang ni xiang dao zui hou wo mei le zi ji
I’m afraid I miss you so much that I lose myself in the end.
太過依賴你太過安於你的愛不再前行
tai guo yi lai ni tai guo an yu ni de ai bu zai qian hang
Too attached to you, too attached to your love.
我想變得堅強我想活得開朗
wo xiang bian de jian qiang wo xiang huo de kai lang
I want to be strong. I want to live a happy life.
用誠實的心對待每個瞬間
yong cheng shi de xin dui dai mei ge shun jian
Treat every moment with honesty
活出生命自由的模樣
huo chu sheng ming zi you de mo yang
Living the freedom of life
時間不容許我再等待
shi jian bu rong xu wo zai deng dai
Time does not allow me to wait any longer
我不能太過太過於愛你
wo bu neng tai guo tai guo yu ai ni
I can’t love you too much.
因為我還有許多夢尚未追尋
yin wei wo hai you xu duo meng shang wei zhui xun
Because I still have a lot of dreams that I’m looking for.
我怕太想你想到最後我沒了自己
wo pa tai xiang ni xiang dao zui hou wo mei le zi ji
I’m afraid I miss you so much that I lose myself in the end.
太過依賴你太過安於你的愛不再前行
tai guo yi lai ni tai guo an yu ni de ai bu zai qian hang
Too attached to you, too attached to your love.
可是你給我勇氣飛翔
ke shi ni gei wo yong qi fei xiang
But you gave me the courage to fly
可是你灌溉我的土壤
ke shi ni guan gai wo de tu rang
But you irrigated my soil.
在你的寵愛里我驕傲任性只顧自己啊
zai ni de chong ai li wo jiao ao ren xing zhi gu zi ji a
In your favor, I’m proud to be self-indulgent.
失去你我像是斷線的風箏啊
shi qu ni wo xiang shi duan xian de feng zheng a
Losing you and me is like a kite with broken string.
當我們還年輕時總以為離開就是自由
dang wo men hai nian qing shi zong yi wei li kai jiu shi zi you
When we were young, we thought we were free to leave.
可在落葉歸土前
ke zai luo ye gui tu qian
But before we leave the world
心總會繞回所愛之初(所愛之初所愛之初)
xin zong hui rao hui suo ai zhi chu (suo ai zhi chu suo ai zhi chu )
The heart will always go back to the beginning of love (the beginning of love)
我不能太過太過於愛你
wo bu neng tai guo tai guo yu ai ni
I can’t love you too much.
因為我還有許多夢尚未追尋
yin wei wo hai you xu duo meng shang wei zhui xun
Because I still have a lot of dreams that I’m looking for.
我怕太想你想到最後我沒了自己
wo pa tai xiang ni xiang dao zui hou wo mei le zi ji
I’m afraid I miss you so much that I lose myself in the end.
太過依賴你太過安於你的愛不再前行
tai guo yi lai ni tai guo an yu ni de ai bu zai qian hang
Too attached to you, too attached to your love.
我怕太想你時
wo pa tai xiang ni shi
When I miss you so much,
看見 脆弱自己
kan jian cui ruo zi ji
See yourself vulnerable
