Jing Qiao Qiao 靜悄悄 By Da Xuan 大泫 Pinyin Lyrics And English Translation

大泫 Da Xuan – 靜悄悄 Jing Qiao Qiao Pinyin Lyrics And English Translation

作詞:伍華

作曲:伍華

 

最想要看到 是你的微笑

zui xiang yao kan dao  shi ni de wei xiao

Most want to see is your smile

在我的眼中 你是最好

zai wo de yan zhong  ni shi zui hao

In my eyes you are the best

肉麻的調調 你不會知道

rou ma de diao diao  ni bu hui zhi dao

You wouldn’t know.

我愛的靜悄悄

wo ai de jing qiao qiao

I love quietly

 

我該怎麼往下聊

wo gai zen me wang xia liao

How do I talk about this?

全都怪我太膽小

quan dou guai wo tai dan xiao

It’s all my fault, I am a coward.

只會看著你傻笑

zhi hui kan zhe ni sha xiao

Just watching you giggle.

怎麼辦才好

zen me ban cai hao

What should we do?

可我真的沒想到

ke wo zhen de mei xiang dao

But I really didn’t about it

你把我擁入懷抱

ni ba wo yong ru huai bao

You hold me in your arms

 

世界突然變得好安靜

shi jie tu ran bian de hao an jing

The world suddenly became so quiet

只剩心跳的聲音

zhi sheng xin tiao de sheng yin

Just the sound of the heartbeat.

堅定了我愛你的決心

jian ding le wo ai ni de jue xin

That I was determined to love you.

此刻你就是唯一

ci ke ni jiu shi wei yi

Right now, you’re the only one

世界突然變得好安靜

shi jie tu ran bian de hao an jing

The world suddenly became so quiet

不敢用力的呼吸

bu gan yong li de hu xi

Dare not breathe hard

因為我害怕這是夢境

yin wei wo hai pa zhe shi meng jing

Because I’m afraid it’s a dream.

不小心會驚醒

bu xiao xin hui jing xing

Accidentally wakes up

 

最想要看到 是你的微笑

zui xiang yao kan dao  shi ni de wei xiao

Most want to see is your smile

在我的眼中 你是最好

zai wo de yan zhong  ni shi zui hao

In my eyes you are the best

肉麻的調調 你不會知道

rou ma de diao diao  ni bu hui zhi dao

You wouldn’t know.

我愛的靜悄悄

wo ai de jing qiao qiao

I love quietly

 

我該怎麼往下聊

wo gai zen me wang xia liao

How do I talk about this?

全都怪我太膽小

quan dou guai wo tai dan xiao

It’s all my fault, I am a coward.

只會看著你傻笑

zhi hui kan zhe ni sha xiao

Just watching you giggle.

怎麼辦才好

zen me ban cai hao

What should we do?

可我真的沒想到

ke wo zhen de mei xiang dao

But I really didn’t about it

你把我擁入懷抱

ni ba wo yong ru huai bao

You hold me in your arms

 

世界突然變得好安靜

shi jie tu ran bian de hao an jing

The world suddenly became so quiet

只剩心跳的聲音

zhi sheng xin tiao de sheng yin

Just the sound of the heartbeat.

堅定了我愛你的決心

jian ding le wo ai ni de jue xin

That I was determined to love you.

此刻你就是唯一

ci ke ni jiu shi wei yi

Right now, you’re the only one

世界突然變得好安靜

shi jie tu ran bian de hao an jing

The world suddenly became so quiet

不敢用力的呼吸

bu gan yong li de hu xi

Dare not breathe hard

因為我害怕這是夢境

yin wei wo hai pa zhe shi meng jing

Because I’m afraid it’s a dream.

不小心會驚醒

bu xiao xin hui jing xing

Accidentally wakes up

 

世界突然變得好安靜

shi jie tu ran bian de hao an jing

The world suddenly became so quiet

只剩心跳的聲音

zhi sheng xin tiao de sheng yin

Just the sound of the heartbeat.

堅定了我愛你的決心

jian ding le wo ai ni de jue xin

That I was determined to love you.

此刻你就是唯一

ci ke ni jiu shi wei yi

Right now, you’re the only one

世界突然變得好安靜

shi jie tu ran bian de hao an jing

The world suddenly became so quiet

不敢用力的呼吸

bu gan yong li de hu xi

Dare not breathe hard

因為我害怕這是夢境

yin wei wo hai pa zhe shi meng jing

Because I’m afraid it’s a dream.

不小心會驚醒

bu xiao xin hui jing xing

Accidentally wakes up

%d bloggers like this: