獅子LION – 美麗、醜與我 (Beautiful、Ugly & Me) Mei Li 、Chou Yu Wo Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：蕭敬騰 作曲：蕭敬騰 編曲：獅子
美麗的是不是掩蓋著醜陋
mei li de shi bu shi yan gai zhe chou lou
Beautiful is not covered with ugliness
醜陋的是否能將永恆解鎖
chou lou de shi fou neng jiang yong heng jie suo
Whether the ugly can unlock eternity
或許答案不只是美麗與否
huo xu da an bu zhi shi mei li yu fou
Maybe the answer is more than beauty.
還有一個我 還有一個我
hai you yi ge wo hai you yi ge wo
There’s another me. There’s another me.
我怎麼好像有預感 暴風雨要襲來
wo zen me hao xiang you yu gan bao feng yu yao xi lai
Why do I feel like there’s a storm coming?
空氣中早已被佈滿 花火即將引燃
kong qi zhong zao yi bei bu man hua huo ji jiang yin ran
The air has already been filled with fireworks, which are about to ignite.
所有花瓶都飛起來 快要釀成意外
suo you hua ping dou fei qi lai kuai yao niang cheng yi wai
All the vases are flying up to an accident
所有花瓶都掉下來 我們也碎碎成了平安
suo you hua ping dou diao xia lai wo men ye sui sui cheng le ping an
All the vases fell, and we shattered to safety.
美麗的是不是掩蓋著醜陋
mei li de shi bu shi yan gai zhe chou lou
Beautiful is not covered with ugliness
醜陋的是否能將永恆解鎖
chou lou de shi fou neng jiang yong heng jie suo
Whether the ugly can unlock eternity
或許答案不只是美麗與否
huo xu da an bu zhi shi mei li yu fou
Maybe the answer is more than beauty.
還有一個我 還有一個我
hai you yi ge wo hai you yi ge wo
There’s another me. There’s another me.
我怎麼好像有預感 暴風雨要襲來
wo zen me hao xiang you yu gan bao feng yu yao xi lai
Why do I feel like there’s a storm coming?
空氣中早已被佈滿 花火即將引燃
kong qi zhong zao yi bei bu man hua huo ji jiang yin ran
The air has already been filled with fireworks, which are about to ignite.
所有花瓶都飛起來 快要釀成意外
suo you hua ping dou fei qi lai kuai yao niang cheng yi wai
All the vases are flying up to an accident
所有花瓶都掉下來 我們也碎碎成了平安
suo you hua ping dou diao xia lai wo men ye sui sui cheng le ping an
All the vases fell, and we shattered to safety.
不要吵了 啊~ 別再吵了 啊~
bu yao chao le a ~ bie zai chao le a ~
Stop it! stop it!
美麗的是不是掩蓋著醜陋
mei li de shi bu shi yan gai zhe chou lou
Beautiful is not covered with ugliness
醜陋的是否能將永恆解鎖
chou lou de shi fou neng jiang yong heng jie suo
Whether the ugly can unlock eternity
或許答案不只是美麗與否
huo xu da an bu zhi shi mei li yu fou
Maybe the answer is more than beauty.
還有一個我 還有一個我
hai you yi ge wo hai you yi ge wo
There’s another me. There’s another me.
或許答案不只是美麗與否
huo xu da an bu zhi shi mei li yu fou
Maybe the answer is more than beauty.
還有一個我 還有一個我
hai you yi ge wo hai you yi ge wo
There’s another me. There’s another me.
